Bkt88.62

ཐུག་གར་ལྷ་ཡི་འཁོར་ལོའི་སྐོང་བ
thug gar lha yi 'khor lo'i skong ba


Location

set MW30498: volume bru lugs skong pod - folios 1a1-8a3

Colophon
ཤོག་དྲིལ་ལྟགས་(རྟགས)་ལྡན་གསེར་གྱི་དབུ། གསང་བའི་གཏེར་དུ་སྦས་ལ། (?)་སྨར་རོ། ?་ཀམ་འབྲུག་རི་ཁྱུང་མགོའི་གཏེར་མ་ལགས་སོ། ཤོག་སེར་དཀྱུས་ལ་མཐོ་བདུན་སོར་བཞི། ཞིང་སོར་ལྔ་པ་གཅིག་ཞལ་བཤུས་པའི་དཔེ་བུ་ལས་བྲིས། (?)་གཏེར་སྟོན་(བུ་པོ་བརྩོན་འོད་ལ།)་སློབ་དཔོན་དབུ་བསྒོམ་གྱིས་ཞུས། དེ་ནས་རིམ་པར་བརྒྱུད་པའོ།། 13་མཇུག་ཏུ་གཏེར་གྱི་བརྡའ་རིས་མང་པོ་ཡོད་པ་དང་གཏེར་སྟོན་གྱི་མཚན་གསལ་པོ་མེད་པས་གུག་རྟགས་ནང་དྲི་རྟགས་བཞག་ཡོད།
shog dril ltags (rtags) ldan gser gyi dbu/ gsang ba'i gter du sbas la/ (?) smar ro/ ? kam 'brug ri khyung mgo'i gter ma lags so/ shog ser dkyus la mtho bdun sor bzhi/ zhing sor lnga pa gcig zhal bshus pa'i dpe bu las bris/ (?) gter ston (bu po brtson 'od la/) slob dpon dbu bsgom gyis zhus/ de nas rim par brgyud pa'o// 13 mjug tu gter gyi brda' ris mang po yod pa dang gter ston gyi mtshan gsal po med pas gug rtags nang dri rtags bzhag yod/

---