Catalog entry rKTs-T428
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa

श्रीहेवज्रबलिक्रम
śrīhevajrabalikrama

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠪᠠᠶᠠᠰᠤᠭᠴᠢ ᠸᠴᠢᠷ ᠤᠨ ᠪᠠᠯᠢᠩ ᠤᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ
čoγtu bayasuγči včir-un baling-un ǰerge

The Stages of Torma Cakes for Glorious Hevajra




A2193

དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa
ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་བ་ལིཾ་ཀྲ་མ
shrI he badzra ba liM kra ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud nya + rgyud ta - folios 14681-14841

Colophon
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨ་ལ་ལ་བཛྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཀསྠ་པ་ག་ཐཱ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga'i rim pa/ slob dpon chen po a la la badz+rasa mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta kas+tha pa ga thA ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o


C1239

དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ta - folios 194b5-200a4
complete text



D1298

དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa
ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་བ་ལོ་ཀྲ་མ
shrI he badzra ba lo kra ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ta) - folios 190b6-196a5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ta) - folios 190b6-196a5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ta) - folios 190b6-196a5
complete text

Colophon
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱ་ལ་ལ་བཛྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཀསྠ་པ་ག་ཐཱ་ག་ཡ་དཧ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga'i rim pa/ slob dpon chen po A la la badzras mdzad pa rdzogs so// //paN+Di ta kastha pa ga thA ga ya dha ra dang/ bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
N+Di ta kas+tha pa ga thA ga ya d+ha ra (translator)
bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer (translator)
slob dpon chen po a la la badzra (author)



GT432

དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa
ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་བ་ལིཾ་ཀྲ་མ
shrI he badzra ba liM kra ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (za) - folios 77b3-85b3

Colophon
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨ་ལ་ལ་བཛྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཀསྠ་པ་ག་ཐཱ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga'i rim pa/ slob dpon chen po a la la badz+ras mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta kas+tha pa ga thA ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o


N1223

དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa
ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་བ་ལི་ཀྲ་མ
shrI he badzra ba li kra ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (za) - folios 57a4-63a4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (za) - folios 57a4-63a4

Colophon
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨ་ལ་ལ་བཛྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཀསྠ་པ་ག་ཐཱ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga'i rim pa/ slob dpon chen po a la la badz+ras mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta kas+tha pa ga thA ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o


Q2428

དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa
ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་བ་ལིཾ་ཀྲ་མ
shrI he badzra ba liM kra ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, za - folios 64a3-70a1
complete text

Colophon
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨ་ལ་ལ་བཛྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཀསྠ་པ་ག་ཐཱ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga'i rim pa/ slob dpon chen po a la la badz+rasa mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta kas+tha pa ga thA ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
zla ba'i 'od zer/(candraprabha) (translator)
ahovajra (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Gayadhara
zla ba'i 'od zer
Ahovajra?

source rKTs &