A2158

ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་ག
kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa'i cho ga
ཧེ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་ཀརྨ་ཀྲ་མ་བི་དྷིཿ
he badzra maN+Da la karma kra ma bi d+hiH


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nya + rgyud ta - folios 9311-9641

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱེ་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་ག་རྒྱས་པ། སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das kye rdo rje'i dkyil 'khor gyis las kyi rim pa'i cho ga rgyas pa/ slob dpon mtsho skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab p'o

---

C1204

ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་ག
kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa'i cho ga


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ta - folios 1b1-14a7 complete text

---

D1263

ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་ག
kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa'i cho ga
ཧེ་བཛྲ་མཎྜལ་ཀརྨ་ཀྲ་མ་བི་དྷིཿ
he badzra maN+Dal karma kra ma bi d+hiH


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ta) - folios 1b1-14a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ta) - folios 1b1-14a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ta) - folios 1b1-14a7 complete text

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པ། ཆོ་ག་རྒྱས་པར་མཛད་པ་མ་ནོར་བ་རྫོགས་སོ།། །།སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དཧ་ར་དང། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །།
bcom ldan 'das kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa/ cho ga rgyas par mdzad pa ma nor ba rdzogs so// //slob dpon mtsho skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so// /rgya gar gyi mkhan po ga ya dha ra dang/ dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra (translator)
dge slong shAkya ye shes (translator)
slob dpon mtsho skyes rdo rje (author)

---

GT423

ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་ག
kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa'i cho ga
ཧེ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་ཀརྨ་ཀྲ་མ་བི་དྷི
he badzra maN+Da la karma kra ma bi d+hi


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (za） - folios 1b1-19a2

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པ། ཆོ་ག་རྒྱས་པར་མཛད་པ་མ་ནོར་པ་རྫོགས་སོ། སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa/ cho ga rgyas par mdzad pa ma nor pa rdzogs so/ slob dpon mtsho skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N1214

ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་ག
kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa'i cho ga
ཧེ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་ཀརྨ་ཀྲ་མ་བི་དྷི
he badzra maN+Da la karma kra ma bi d+hi


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (za） - folios 1b1-16a5 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (za） - folios 1b1-16a5

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པ། ཆོ་ག་རྒྱས་པར་མཛད་པ་མ་ནོར་པ་རྫོགས་སོ། སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa/ cho ga rgyas par mdzad pa ma nor pa rdzogs so/ slob dpon mtsho skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q2419

ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་ག
kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa'i cho ga
ཧེ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་ཀརྨ་ཀ་མ་བི་དྷི
he badzra maN+Da la karma ka ma bi d+hi


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, za - folios 1b1-17a8 complete text

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པ། ཆོ་ག་རྒྱས་པར་མཛད་པ་མ་ནོར་པ་རྫོགས་སོ། སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das kye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa/ cho ga rgyas par mdzad pa ma nor pa rdzogs so/ slob dpon mtsho skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
shAkya ye shes/(śākyajñāna) (translator)
mtsho skyes rdo rje/(saroruhavajra) (author)

---