མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག maN+Dala gyi cho ga མཎྜ་ལ་བི་དྷི maN+Da la bi d+hi
Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi) - folios 154b2-155a5 complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi) - folios 154b2-155a5
Colophon བླ་མ་དང་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་སོགས་པའི་མདུན་དུ་བསྙེན་བཀུར་བྱས་པའི་མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག་། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྦས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས་པར་གྱུར་པ་སློབ་དཔོན་རྡོ་རྗེ་གདན་པས་མཛད་པ་ལགས། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ bla ma dang sangs rgyas dang byang chub sems dpa' la sogs pa'i mdun du bsnyen bkur byas pa'i maN+Dala gyi cho ga / dngos grub brnyes pa'i slob dpon mkhas pa chen po rin chen 'byung gnas sbas pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /mtshan yongs su grags par gyur pa slob dpon rdo rje gdan pas mdzad pa lags/ zhus chen gyi lo tsA ba dge slong dar ma grags kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Q4583
མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག maN+Dala gyi cho ga མཎྜ་ལ་བི་དྷི maN+Da la bi d+hi
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 332b7-333b3 complete text
Colophon མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྦས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས་པར་གྱུར་པ་དགེ་བཤེས་རྡོ་རྗེ་གདན་པས་མཛད་པ་ལགས་སོ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཐེག་པའི་མཎྜལ་གྱི་ཆོ་གའོ maN+Dal gyi cho ga dngos grub brnyes pa'i slob dpon mkhas pa chen po rin chen 'byung gnas sbas pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/mtshan yongs su grags par gyur pa dge bshes rdo rje gdan pas mdzad pa lags so/_zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dar ma grags kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/_pha rol tu phyin pa'i theg pa'i maN+Dal gyi cho ga'o
Translators and Revisors rin chen 'byung gnas sbas pa/(ratnākaragupta) (author)