Bkt64.2

གསང་གཅོད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཤེས་བྱ་བློ་ཡི་ཉི་མ
gsang gcod kyi sgrub thabs shes bya blo yi nyi ma


Location

set MW30498: volume mkha' 'gro gsang gcod - folios 1a1-11a3

Colophon
ཅེས་པ་འདི་དག་གཞུང་དང་སྒྲུབ་ཐབས་ཕྱག་བཞེས་རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས། སྐྱུང་སྤྲུལ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་གྲོགས་མཆེད་ཀྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། རང་གི་ཉམས་སུ་བླང་བདེ་བ་དང་། བསྟན་པ་མི་ནུབ་གསལ་བ་དང*། འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སྐྱབས་པ་སོགས་ལ་དམིགས་ནས། དཔེ་ཆ་འགའ་ལ་ལྟ་རྟོག་དང་། གཉེར་ལེན་གྱི་བརྩོན་འགྲུས་ནས་མང་པོ་བྱས་ཤིང་། མེ་ཕོ་སྟག་གི་ལོ་ཧོར་ཟླ་གསུམ་པའི་ཚེས་ལ་དབེན་པའི་གནས་མཆོག་མདའ་ཆེན་དཀར་མོ་རི་ཁྲོད་དུ་བསྡེབས་ཤིང་བརྩམས་པ་ནི། ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་ཉི་མའི་ཟེར་ལྟར་གསལ་ཞིང་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིག།
ces pa 'di dag gzhung dang sgrub thabs phyag bzhes rnams la brten nas/ skyung sprul nam mkha' rgyal mtshan gyis grogs mched kyis bskul ba'i ngor/ rang gi nyams su blang bde ba dang / bstan pa mi nub gsal ba dang*/ 'gro ba'i sdug bsngal skyabs pa sogs la dmigs nas/ dpe cha 'ga' la lta rtog dang / gnyer len gyi brtson 'grus nas mang po byas shing / me pho stag gi lo hor zla gsum pa'i tshes la dben pa'i gnas mchog mda' chen dkar mo ri khrod du bsdebs shing brtsams pa ni/ phyogs dus kun tu nyi ma'i zer ltar gsal zhing khyab par gyur cig/

---

Bkt65.19

གསང་གཅོད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཤེས་བྱ་བློ་ཡི་ཉི་མ
gsang gcod kyi sgrub thabs shes bya blo yi nyi ma


Location

set MW30498: volume mkha' 'gro gsang gcod - folios 1a1-13a6

Colophon
ཅེས་པ་འདི་དག་གཞུང་དང་སྒྲུབ་ཐབས་ཕྱག་བཞེས་རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས། རྐྱང་(སྐྱང)་སྤྲུལ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། གྲོགས་མཆེད་ཀྱིས་བསྐུལ་ངོར་དང་། རང་གི་ཉམས་ལེན་བདེ་བ་དང་། བསྟན་པ་མི་ནུབ་གསལ་བ་དང་། འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སྐྱོབས་པ་སོགས་ལ་དམིགས་ནས། དཔེ་ཆ་འགའ་ལ་ལྟ་(བལྟ)་རྟོག་དང་། གཉོར་(གཉེར)་ལེན་གྱིས་བརྩོན་འགྲུས་མང་པོ་བྱས་ཤིང་། མེ་ཕོ་སྟག་གི་ལོར་ཧོར་ཟླ་གསུམ་པའི་ཚེས། དབེན་པའི་གནས་མཆོག་མདའ་ཆེན་དཀར་མོ་རི་ཁྲོད་དུ་བསྡེབས་ཤིང་བརྩོམས་(བརྩམས)་པ་འདི་ནི། ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་ཏུ་ཉི་མའི་ཟེར་ལྟར་གསལ་ཞིང་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིག།
ces pa 'di dag gzhung dang sgrub thabs phyag bzhes rnams la brten nas/ rkyang (skyang) sprul nam mkha' rgyal mtshan gyis/ grogs mched kyis bskul ngor dang / rang gi nyams len bde ba dang / bstan pa mi nub gsal ba dang / 'gro ba'i sdug bsngal skyobs pa sogs la dmigs nas/ dpe cha 'ga' la lta (blta) rtog dang / gnyor (gnyer) len gyis brtson 'grus mang po byas shing / me pho stag gi lor hor zla gsum pa'i tshes/ dben pa'i gnas mchog mda' chen dkar mo ri khrod du bsdebs shing brtsoms (brtsams) pa 'di ni/ phyogs bcu kun tu nyi ma'i zer ltar gsal zhing khyab par gyur cig/

---