Bkt63.34

བྱིན་རླབས་དབང་གི་ཡིག་ཆུང
byin rlabs dbang gi yig chung


Location

set MW30498: volume mi shig gu drag - folios 1a1-11a5

Colophon
སློབ་དཔོན་ཐུགསཀྱི་དྲིལ་སྒྲབ་ཀྱི། དབང་བྱས་མན་ངག་འདུས་པ་འདི། ཡུམ་ཅིག་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱིས། དུས་མཐའི་རྣལ་འབྱོར་བདག་ལ་སྙན་དུ་བརྒྱུད། བདག་གིས་སྦས་དང་གསང་རྒྱ་ཐུབ་པར་བྱས། དད་ལྡན་གྲོགས་པོའི་རྐྱེན་གྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། དཀར་ཆག་ཡི་གེ་རིས་སུ་བྲིས་པ་འདི། རིག་འཛིན་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ལ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། བཀའ་སྐྱོང་སྲུང་མ་རྣམས་བཟོད་པར་གསོལ། དགེ་བའི་འགྲོ་ཀུན་བླ་མེད་ཐོབ་པར་ཤོག།
slob dpon thugasakyi dril sgrab kyi/ dbang byas man ngag 'dus pa 'di/ yum cig ye shes mtsho rgyal gyis/ dus mtha'i rnal 'byor bdag la snyan du brgyud/ bdag gis sbas dang gsang rgya thub par byas/ dad ldan grogs po'i rkyen gyis bskul ba'i ngor/ dkar chag yi ge ris su bris pa 'di/ rig 'dzin mkha' 'gro rnams la mthol lo bshags/ bka' skyong srung ma rnams bzod par gsol/ dge ba'i 'gro kun bla med thob par shog/

---

Bkt127.16

བྱིན་རླབས་དབང་གི་ཡིག་ཆུང
byin rlabs dbang gi yig chung


Location

set MW30498: volume dpa' bo bdun pa stod cha - folios 1a1-2b2

Colophon
བྱིན་རླབས་དབང་གི་ཡིག་ཆུང་ཞེས་བྱ་བ། ཕྱི་རབ་(རབས)་ངན་འགྲོའི་དོན་ཆེད་དུ། སྟོང་(སྟང)་ཆེན་དམུ་ཚ་གྱེར་མེད་ཀྱིས། ཕྱི་རབ་(རབས)་ལས་ལྡན་གཤེན་ལ་བརྒྱུད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།
byin rlabs dbang gi yig chung zhes bya ba/ phyi rab (rabs) ngan 'gro'i don ched du/ stong (stang) chen dmu tsha gyer med kyis/ phyi rab (rabs) las ldan gshen la brgyud pa dge legs 'phel//

---