GT3420

དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བསྟན་པ
dge ba bcu'i las kyi lam bstan pa
ད་ཤ་ཀུ་ཤ་པ་ཀརྨ་པ་ཐཱ་ནིརྡེ་ཤ
da sha ku sha pa karma pa thA nirde sha


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (gi） - folios 120a1-124b6

Colophon
དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་བྲམ་ཟེའི་བཙུན་པ་ཆོས་ལྡན་རབ་འབྱོར་དབྱངས་ཀྱིས་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་ཀ་ར་vརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dge ba bcu'i las kyi lam bstan pa zhes bya ba/ slob dpon bram ze'i btsun pa chos ldan rab 'byor dbyangs kyis zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha ka ra varma dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5417

དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བསྟན་པ
dge ba bcu'i las kyi lam bstan pa
ད་ཤ་ཀུ་ཤ་པ་ཀརྨ་པ་ཐཱ་ནི་རྡེ་ཤ
da sha ku sha pa karma pa thA ni rde sha


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 106a6-109b6 complete text

Colophon
དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་བྲམ་ཟེའི་བཙུན་པ་ཆོས་ལྡན་རབ་འབྱོར་དབྱངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་ཀ་ར་ཝརྨ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dge ba bcu'i las kyi lam bstan pa zhes bya ba/_slob dpon bram ze'i btsun pa chos ldan rab 'byor dbyangs kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha ka ra warma dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
buddhākaravarma (buddhākaravarman) (translator)
chos ldan rab 'byor dbyangs/(dhārmikasubhūtighoṣa) (author)

---