A2155

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
མྲྀ་ཏྱུ་བི་དྷི་ནཱ་མ
mr-i tyu bi d+hi nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nya + rgyud ta - folios 7771-7791

Colophon
གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བའི་སྙན་ལས་ལེགས་པས་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་དཔལ་ཐར་པ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ
gshin gyi cho ga zhes bya ba slob dpon chen po nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta chen po rgyal ba'i snyan las legs pas mnyan te/ lo tsA ba shAkyi dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos dpal thar pa gling gi gtsug lag khang chen por legs par bsgyur ba'o

---

A4928

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
སྨྲི་ཏཱི་བི་དྷི་ན་མ
smri tI bi d+hi na ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud shu + rgyud su - folios 11361-11401

Colophon
གཤིན་པོ་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་ཆོ་ག་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་པཎྜི་ཏ། གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ཌོམ་བྷི་ཧེ་རུ་ཀ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དིཀྵུ་མངྒ་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཟླ་བ་འོད་ཟེར་གྱིས་རྒྱང་རོ་རྒྱང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
gshin po rjes su bzung ba'i cho ga 'jam pa'i dbyangs kyis rjes su bzung ba'i paN+Di ta/ grub thob chen po Doma b+hi he ru ka pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dik+Shu mang+ga la dang / lo tsA ba zla ba 'od zer gyis rgyang ro rgyang po'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o

---

C1201

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud nya - folios 280a6-281a1 complete text

---

D1260

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
མྲྀ་ཏྱུ་བི་དྷི་ནཱ་མ
mr-i t+yu bi d+hi nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (nya) - folios 285b3-286a5 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (nya) - folios 285b3-286a5 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (nya) - folios 285b3-286a5 complete text

Colophon
གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བའི་སྙན་ལས་ལེགས་པར་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་དཔལ་ཐར་པ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ།།
gshin gyi cho ga zhes bya ba slob dpon chen po nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so// //paN+Di ta chen po rgyal ba'i snyan las legs par mnyan te/ lo tsA ba shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos dpal thar pa gling gi gtsug lag khang chen por legs par bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
lo tsA ba shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po (translator)
slob dpon chen po nag po (author)

---

GT394

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
མྲྀ་ཏྱུ་བི་དྷི་ནཱ་མ
mr-i t+yu bi d+hi nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (zha） - folios 406b6-407b5

Colophon
གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བའི་སྙན་ལས་ལེགས་པས་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་དཔལ་ཐར་པ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ
gshin gyi cho ga zhes bya ba slob dpon chen po nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta chen po rgyal ba'i snyan las legs pas mnyan te/ lo tsA ba shAkyi dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos dpal thar pa gling gi gtsug lag khang chen por legs par bsgyur ba'o

---

N1184

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
མྲྀ་ཏྱུ་བི་དྷི་ནཱ་མ
mr-i t+yu bi d+hi nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (zha） - folios 304a3-304b4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zha） - folios 304a3-304b4

Colophon
གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བའི་སྙན་ལས་ལེགས་པས་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་དཔལ་ཐར་པ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ
gshin gyi cho ga zhes bya ba slob dpon chen po nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta chen po rgyal ba'i snyan las legs pas mnyan te/ lo tsA ba shAkyi dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos dpal thar pa gling gi gtsug lag khang chen por legs par bsgyur ba'o

---

N3605

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
སྨྲི་ཏཱི་བི་དྷི་ན་མ
smri tI bi d+hi na ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (zhu） - folios 184b1-185b7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zhu） - folios 184b1-185b7

Colophon
གཤིན་པོ་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་ཆོ་ག་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་པཎྜི་ཏ། གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ཌོམ་བྷི་ཧེ་རུ་ཀ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དིཀྵུ་མངྒ་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཟླ་བ་འོད་ཟེར་གྱིས་རྒྱང་རོ་རྒྱང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
gshin po rjes su bzung ba'i cho ga 'jam pa'i dbyangs kyis rjes su bzung ba'i paN+Di ta/ grub thob chen po Doma b+hi he ru ka pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dik+Shu mang+ga la dang / lo tsA ba zla ba 'od zer gyis rgyang ro rgyang po'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o

---

Q2389

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
མྲྀ་ཏྱུ་བི་དྷི་ནཱ་མ
mr-i t+yu bi d+hi nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zha - folios 350b1-351a7 complete text

Colophon
གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བའི་སྙན་ལས་ལེགས་པས་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་དཔལ་ཐར་པ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ
gshin gyi cho ga zhes bya ba slob dpon chen po nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ paN+Di ta chen po rgyal ba'i snyan las legs pas mnyan te/ lo tsA ba shAkyi dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos dpal thar pa gling gi gtsug lag khang chen por legs par bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rgyal ba'i snyan/(jetakarṇa) (translator)
nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/(sūryadhvajaśrībhadra) (translator)
nag po/(kṛṣṇa) (author)

---

Q4816

གཤིན་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gshin gyi cho ga zhes bya ba
སྨྲི་ཏཱི་བི་དྷི་ན་མ
smri tI bi d+hi na ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zhu - folios 193b5-195a8 complete text

Colophon
གཤིན་པོ་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་ཆོ་ག་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་པཎྜི་ཏ། གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ཌོཾ་བྷི་ཧེ་རུ་ཀ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དིཀྵུ་མངྒ་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཟླ་བ་འོད་ཟེར་གྱིས་རྒྱང་རོ་རྒྱང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
gshin po rjes su bzung ba'i cho ga 'jam pa'i dbyangs kyis rjes su bzung ba'i paN+Di ta/_grub thob chen po DoM b+hi he ru ka pas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi paN+Di ta dik+Shu mang+ga la dang /_lo tsA ba zla ba 'od zer gyis rgyang ro rgyang po'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
zla ba 'od zer/(candraprabha) (translator)
ḍoṁbhiheruka (ḍoṁbiheruka) (author)

---