Bks33.6

མ་རྒྱུད་ཐུགས་རྗེ་ཉི་མ་འབྲས་བུ་རྫོགས་སངས་རྒྱས་པའི་རྒྱུད
ma rgyud thugs rje nyi ma 'bras bu rdzogs sangs rgyas pa'i rgyud


Location

set MW4CZ58520: volume ma rgyud 2 - folios 1a1-10a4

Colophon
བརྒྱུད་པ་ནི་། བོན་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་། རྫོགས་སྐུ་མཁའ་འགྱིང་དཀར་པོ་། སྤྲུལ་སྐུ་གསང་མཆོག་མཐར་ཐུག་། ཡུམ་བཟང་ཟ་རིང་བཙུན་། དེ་ནས་ཉེ་བརྒྱུད་ནི་། རྒྱལ་གཤེན་མི་ལུས་བསམ་ལེགས་། ཕུག་པའི་སྣང་བ་མདོག་ཅན་། བར་པའི་ཨ་ནུ་འཕྲག་ཐག་། སྒོ་བའི་སད་ནེ་གའུ་། དེས་བྱ་ར་མ་དྲུག་ལ་གཏད་ནས་གཏེར་དུ་སྦས་། ཕྱིའི་གུ་རུ་རྣོན་རྩེས་བཏོན་པའི་དར་དཀར་ངོས་ལ་བཙུན་པ་གཞོན་གྱིས་བྲིས་། དེ་ལ་སྒོམ་པ་གཡུང་དྲུང་སྐྱབས་ཀྱིས་ཞུས་། དེས་སྒོམ་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་ལ་བརྒྱུད་། དེས་བཀའ་གདམ[ས]་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་། དེ་ལ་སྒམ་ནང་སོ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུས་ཏེ་། དག་པར་གཏུག[ས]་པའོ
brgyud pa ni / bon sku kun tu bzang po / rdzogs sku mkha' 'gying dkar po / sprul sku gsang mchog mthar thug / yum bzang za ring btsun / de nas nye brgyud ni / rgyal gshen mi lus bsam legs / phug pa'i snang ba mdog can / bar pa'i a nu 'phrag thag / sgo ba'i sad ne ga'u / des bya ra ma drug la gtad nas gter du sbas / phyi'i gu ru rnon rtses bton pa'i dar dkar ngos la btsun pa gzhon gyis bris / de la sgom pa g.yung drung skyabs kyis zhus / des sgom pa rin chen dpal la brgyud / des bka' gdam[s] ye shes rgyal mtshan / de la sgam nang so bstan pa'i rgyal mtshan gyis zhus te / dag par gtug[s] pa'o

---

Bkt10.3

མ་རྒྱུད་ཐུགས་རྗེ་ཉི་མ་འབྲས་བུ་རྫོགས་སངས་རྒྱས་པའི་རྒྱུད
ma rgyud thugs rje nyi ma 'bras bu rdzogs sangs rgyas pa'i rgyud


Location

set MW30498: volume ma rgyud kyi rgyud 'grel - folios 1a1-12b3

Colophon
བརྒྱུད་པ་ནི། བོན་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། རྫོགས་སྐུ་མཁའ་འགྱིང་དཀར་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་གསང་མཆོག་མཐར་ཐུག་ཡུམ་ཆེན་བཟང་ཟ་རིང་བཙུན། དེ་ནས་ཉེ་བརྒྱུད་དང་རིང་བརྒྱུད་དེ་ཉེ་བརྒྱུད་ནི། རྒྱལ་གཤེན་མི་ལུས་བསམ་ལེགས། ཞང་ཞུང་ཕུག་པའི་སྣང་བ་མདོག་ཅན། བར་པའི་ཨ་ནུ་ཕྲག་ཐག་སྒོ)་པའི་སད་ནེ་གའུ་དེའི་(དེས)་ལམ་གྱི་བྱ་ར་མ་དྲུག་ལ་གཏད་དེ་གཏེར་དུ་སྦས་སོ། ཕྱིས་གཏེར་སྟོན་གུ་རུ་རྣོན་རྩེས་བཏོན་པས་དར་དཀར་ངོས་ལ་བཙུན་པ་གཞོན་གྱིས་ཞུས་ནས་དག་པར་བྲིས། དེ་ལ་སྒོམ་པ་གཡུང་དྲུང་སྐྱབས་ཀྱིས་ཞུས། དེའི་(དེས)་སྒོམ་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་ལ་བརྒྱུད་། དེའི་(དེས)་བཀའ་གདམས་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་ལ་གནང་། དེ་ལ་ཀམ་ནང་སོ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུས་ཏེ་དག་པར་བཏུག་པའོ།།
brgyud pa ni/ bon sku kun tu bzang po/ rdzogs sku mkha' 'gying dkar po/ sprul sku gsang mchog mthar thug yum chen bzang za ring btsun/ de nas nye brgyud dang ring brgyud de nye brgyud ni/ rgyal gshen mi lus bsam legs/ zhang zhung phug pa'i snang ba mdog can/ bar pa'i a nu phrag thag sgo) pa'i sad ne ga'u de'i (des) lam gyi bya ra ma drug la gtad de gter du sbas so/ phyis gter ston gu ru rnon rtses bton pas dar dkar ngos la btsun pa gzhon gyis zhus nas dag par bris/ de la sgom pa g.yung drung skyabs kyis zhus/ de'i (des) sgom pa rin chen dpal la brgyud / de'i (des) bka' gdams ye shes rgyal mtshan la gnang / de la kam nang so bstan pa'i rgyal mtshan gyis zhus te dag par btug pa'o//

---