A5917

བྱིངས་ཀྱི་མདོ
byings kyi mdo


Location

set MW1PD95844: volume sna tshogs no + sna tshogs po - folios 501-751

Colophon
བརྡ་སྤྲོད་པ་ཙན་དྲ་པའི་མདོའི་བྱིངས་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་གླེག་བམ་གྱི་མདོ། སློབ་དཔོན་གང་བའི་ཟླ་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། འདི་ནི་བདག་གིས་སྔར་དུ་བསྒྱུར་དུ་ཟིན་ཀྱང་ཉེ་བར་འཁོ་བའི་བོད་དཔེ་མ་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ལས། སླར་ཡང་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྤྲས་པ། བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་མ་འདྲེན་མཆོག་།དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་བཞིན་དུ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དཔལ་ལྡན་བློས་གྲོས་བརྟན་པའི་གསུང་གི་རོ་མྱངས་པ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གྲུབ་མགོན་བཟང་པོའོ
brda sprod pa tsan dra pa'i mdo'i byings kyi tshogs kyi gleg bam gyi mdo/ slob dpon gang ba'i zla ba'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ 'di ni bdag gis sngar du bsgyur du zin kyang nye bar 'kho ba'i bod dpe ma byung ba'i rgyu mtshan las/ slar yang phul du byung ba'i yon tan dpag tu med pas spras pa/ bdag cag rnams kyi ma 'dren mchog /dpal ldan bla ma dam pa bsod nams rgyal mtshan dpal bzang po'i bka' lung bzhin du chos kyi rje dpal ldan blos gros brtan pa'i gsung gi ro myangs pa shAkya'i dge slong skad gnyis smra ba byang chub rtse mos bsgyur ba'i yi ge pa ni grub mgon bzang po'o

---

D4424

བྱིངས་ཀྱི་མདོ
byings kyi mdo
སཱུ་ཏྲ་དྷ་ཏུ
sU tra d+ha tu


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (no) - folios 21b2-31b4 complete text

set MW2KG209989: volume - folios 21b2-31b4 complete text

set MW2KG5013: volume - folios 21b2-31b4 complete text

Colophon
བརྡ་སྤྲོད་པ་ཙནྡྲ་པའི་མདོའི་བྱིངས་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་གླེགས་བམ་གྱི་མདོ། སློབ་དཔོན་གང་བའི་ཟླ་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
brda sprod pa tsan+d+ra pa'i mdo'i byings kyi tshogs kyi glegs bam gyi mdo/_slob dpon gang ba'i zla ba'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
shAkya'i dge slong skad gnyis smra ba byang chub rtse mo (translator)
slob dpon gang ba'i zla ba (author)

---

GT3901

བྱིངས་ཀྱི་མདོ
byings kyi mdo
སཱུ་ཏྲ་དྷཱ་ཏུ
sU tra d+hA tu


Location

set MW23702: volume sgra skor (no） - folios 374b1-386a2

Colophon
བརྡ་སྤྲོད་པ་ཙན་དྲ་པའི་མདོའི་བྱིངས་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་གླེག་བམ་གྱི་མདོ། སློབ་དཔོན་གང་བའི་ཟླ་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། འདི་ནི་བདག་གིས་སྔར་དུ་བསྒྱུར་དུ་ཟིན་ཀྱང་ཉེ་བར་འཁོ་བའི་བོད་དཔེ་མ་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ལས། སླར་ཡང་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྤྲས་པ། བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་མ་འདྲེན་མཆོག་།དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་བཞིན་དུ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དཔལ་ལྡན་བློས་གྲོས་བརྟན་པའི་གསུང་གི་རོ་མྱངས་པ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གྲུབ་མགོན་བཟང་པོའོ
brda sprod pa tsan dra pa'i mdo'i byings kyi tshogs kyi gleg bam gyi mdo/ slob dpon gang ba'i zla ba'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ 'di ni bdag gis sngar du bsgyur du zin kyang nye bar 'kho ba'i bod dpe ma byung ba'i rgyu mtshan las/ slar yang phul du byung ba'i yon tan dpag tu med pas spras pa/ bdag cag rnams kyi ma 'dren mchog /dpal ldan bla ma dam pa bsod nams rgyal mtshan dpal bzang po'i bka' lung bzhin du chos kyi rje dpal ldan blos gros brtan pa'i gsung gi ro myangs pa shAkya'i dge slong skad gnyis smra ba byang chub rtse mos bsgyur ba'i yi ge pa ni grub mgon bzang po'o

---

N4685

བྱིངས་ཀྱི་མདོ
byings kyi mdo
སཱུ་ཏྲ་དྷ་ཏུ
sU tra d+ha tu


Location

set MW22704: volume sgra skor (no） - folios 333b1-345a4 complete text

set MW2KG5015: volume sgra skor (no） - folios 333b1-345a4

Colophon
བརྡ་སྤྲོད་པ་ཙན་དྲ་པའི་མདོའི་བྱིངས་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་གླེག་བམ་གྱི་མདོ། སློབ་དཔོན་གང་བའི་ཟླ་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། འདི་ནི་བདག་གིས་སྔར་དུ་བསྒྱུར་དུ་ཟིན་ཀྱང་ཉེ་བར་འཁོ་བའི་བོད་དཔེ་མ་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ལས། སླར་ཡང་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྤྲས་པ། བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་མ་འདྲེན་མཆོག་།དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་བཞིན་དུ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དཔལ་ལྡན་བློས་གྲོས་བརྟན་པའི་གསུང་གི་རོ་མྱངས་པ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གྲུབ་མགོན་བཟང་པོའོ
brda sprod pa tsan dra pa'i mdo'i byings kyi tshogs kyi gleg bam gyi mdo/ slob dpon gang ba'i zla ba'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ 'di ni bdag gis sngar du bsgyur du zin kyang nye bar 'kho ba'i bod dpe ma byung ba'i rgyu mtshan las/ slar yang phul du byung ba'i yon tan dpag tu med pas spras pa/ bdag cag rnams kyi ma 'dren mchog /dpal ldan bla ma dam pa bsod nams rgyal mtshan dpal bzang po'i bka' lung bzhin du chos kyi rje dpal ldan blos gros brtan pa'i gsung gi ro myangs pa shAkya'i dge slong skad gnyis smra ba byang chub rtse mos bsgyur ba'i yi ge pa ni grub mgon bzang po'o

---

Q5887

བྱིངས་ཀྱི་མདོ
byings kyi mdo
སཱུ་ཏྲ་དྷཱ་ཏུ
sU tra d+hA tu


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, no - folios 312a4-323a1 complete text

Colophon
བརྡ་སྤྲོད་པ་ཙན་དྲ་པའི་མདོའི་བྱིངས་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་གླེག་བམ་གྱི་མདོ། སློབ་དཔོན་གང་བའི་ཟླ་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། འདི་ནི་བདག་གིས་སྔར་དུ་བསྒྱུར་དུ་ཟིན་ཀྱང་ཉེ་བར་འཁོ་བའི་བོད་དཔེ་མ་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ལས། སླར་ཡང་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྤྲས་པ། བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་འདྲེན་མཆོག །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་བཞིན་དུ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པའི་གསུང་གི་རོ་མྱངས་པ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གྲུབ་པ་མགོན་བཟང་པོའོ
brda sprod pa tsan dra pa'i mdo'i byings kyi tshogs kyi gleg bam gyi mdo/_slob dpon gang ba'i zla ba'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/_'di ni bdag gis sngar du bsgyur du zin kyang nye bar 'kho ba'i bod dpe ma byung ba'i rgyu mtshan las/_slar yang phul du byung ba'i yon tan dpag tu med pas spras pa/_bdag cag rnams kyi 'dren mchog_/dpal ldan bla ma dam pa bsod nams rgyal mtshan dpal bzang po'i bka' lung bzhin du chos kyi rje dpal ldan blo gros brtan pa'i gsung gi ro myangs pa shAkya'i dge slong skad gnyis smra ba byang chub rtse mos bsgyur ba'i yi ge pa ni grub pa mgon bzang po'o

Translators and Revisors
gang ba'i zla ba/(pūrṇacandra) (author)

---