Catalog entry rKTs-T3726
སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa

प्रणिधान­सप्तति­नाम­गाथा
praṇidhāna­saptati­nāma­gāthā

ᠳᠠᠯᠠᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯ
dalan silüg-tü kemegdekü irügel

An Aspirational Prayer called “The Seventy Verses”




A5882

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སཔྟ་ཏི་ནཱ་མ་གཱ་ཐཱ
pra Ni d+hA na sap+ta ti nA ma gA thA


Location
set MW1PD95844: volume sna tshogs jo + sna tshogs nyo - folios 16961-17061

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་དགོན་པ་པ་གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་སྐྱོན་དེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན། སྙིང་རྗེས་གདུངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་སྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དྷརྨཱ་ཤྲཱི་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱིས་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa pa gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la skyon de nags khung du phyin pa na/ snying rjes gdungs pa'i yid kyis 'gro ba'i don sgrub pa'i smon lam bdun cu pa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta d+harmA shrI pra b+hA dang / lo tsA ba ban+de dpal gyis lhun po'i sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C4356

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa


Location
set MW1GS66030: volume sna tshogs nyo - folios 323b4-327a5
complete text



D4392

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སཔྟ་ནཱ་མ་གཱ་ཐཱ
pra Ni d+hA na sap+ta nA ma gA thA


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (nyo) - folios 320b5-324a5
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tho) - folios 320b5-324a5
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tho) - folios 320b5-324a5
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་དགོན་པ་བ་གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་བསྐྱོན་ཏེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན་སྙིང་རྗེས་གདུང་བའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་སྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa ba gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la bskyon te nags khung du phyin pa na snying rjes gdung ba'i yid kyis 'gro ba'i don sgrub pa'i smon lam bdun cu pa mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
paN+Di r+m+mA shrI pra b+hA (translator)
lo tsA ba ban+de dpal gyi lhun po'i sde (translator)
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa ba (author)



GT3433

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷ་ན་སཔྟ་ཏི་ནཱ་མ་གཱ་ཐཱ
pra Ni d+ha na sap+ta ti nA ma gA thA


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (gi) - folios 178a4-183a5

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་དགོན་པ་པས། གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་བསྐྱོན་ཏེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན། སྙིང་རྗེས་གདུངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་བསྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ། བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤཱི་པྲ་བྷ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྔས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa pas/ gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la bskyon te nags khung du phyin pa na/ snying rjes gdungs pa'i yid kyis 'gro ba'i don bsgrub pa'i smon lam/ bdun cu pa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shI pra b+ha dang / lo tsA ba ban+de dpal gyi lhun po'i sngas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Notes
smon lam bdun cu pa'i tshigs su bcad pa


GT3949

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སཔྟ་ཏི་ནཱ་མ་གཱ་ཐ
pra Ni d+hA na sap+ta ti nA ma gA tha


Location
set MW23702: volume sgra skor (mo -) - folios 383b6-389a3

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་དགོན་པ་པ་གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་སྐྱོན་དེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན། སྙིང་རྗེས་གདུངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་སྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དྷརྨཱ་ཤྲཱི་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱིས་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa pa gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la skyon de nags khung du phyin pa na/ snying rjes gdungs pa'i yid kyis 'gro ba'i don sgrub pa'i smon lam bdun cu pa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta d+harmA shrI pra b+hA dang / lo tsA ba ban+de dpal gyis lhun po'i sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N4219

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སཔྟ་ཏི་ནཱ་མ་གཱ་ཐཱ
pra Ni d+hA na sap+ta ti nA ma gA thA


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi) - folios 141b2-145b1
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi) - folios 141b2-145b1

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་དགོན་པ་པས། གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་བསྐྱོན་ཏེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན། སྙིང་རྗེས་གདུངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་བསྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ། བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤཱི་པྲ་བྷ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྔས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa pas/ gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la bskyon te nags khung du phyin pa na/ snying rjes gdungs pa'i yid kyis 'gro ba'i don bsgrub pa'i smon lam/ bdun cu pa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shI pra b+ha dang / lo tsA ba ban+de dpal gyi lhun po'i sngas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

N4735

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སཔྟ་ནཱ་མ་གཱ་ཐཱ
pra Ni d+hA na sap+ta nA ma gA thA


Location
set MW22704: volume sgra skor (mo) - folios 300b6-304b3
complete text
set MW2KG5015: volume sgra skor (mo) - folios 300b6-304b3

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་དགོན་པ་པ་གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་སྐྱོན་དེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན། སྙིང་རྗེས་གདུངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་སྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དྷརྨཱ་ཤྲཱི་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱིས་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa pa gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la skyon de nags khung du phyin pa na/ snying rjes gdungs pa'i yid kyis 'gro ba'i don sgrub pa'i smon lam bdun cu pa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta d+harmA shrI pra b+hA dang / lo tsA ba ban+de dpal gyis lhun po'i sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q5430

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སཔྟ་ཏི་ནཱ་མ་གཱ་ཐཱ
pra Ni d+hA na sap+ta ti nA ma gA thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 151b4-155b1
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་དགོན་པ་པོ། གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་སྐྱོན་ཏེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན། སྙིང་རྗེས་གདུངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་བསྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ། བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa po/_gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la skyon te nags khung du phyin pa na/_snying rjes gdungs pa'i yid kyis 'gro ba'i don bsgrub pa'i smon lam/_bdun cu pa mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shrI pra b+hA dang /_lo tsA ba ban+de dpal gyi lhun po'i sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
dharmaśriprabhā(dharmaśrīprabha) (translator)
gzhan la phan pa'i dbyangs dgon pa pa/(parahitaghoṣāraṇyaka) (author)


Q5936

སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
smon lam bdun cu pa zhes bya ba'i tshigs su bcad pa
པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སཔྟ་ཏི་ནཱ་མ་གཱ་ཐཱ
pra Ni d+hA na sap+ta ti nA ma gA thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, mo - folios 308b4-313a4
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་བཙུན་པ་གཞན་ལ་ཕན་པོའི་དབྱངས་དགོན་པ་པ་གསུང་རབ་མཐའ་དག་ཆུབ་པར་བྱས་པ་སྟག་གིས་རང་ལ་སྐྱོན་དེ་ནགས་ཁུང་དུ་ཕྱིན་པ་ན། སྙིང་རྗེས་གདུངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་སྒྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་བདུན་ཅུ་པ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དྷརྨཱ་ཤྲཱི་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱིས་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon btsun pa gzhan la phan po'i dbyangs dgon pa pa gsung rab mtha' dag chub par byas pa stag gis rang la skyon de nags khung du phyin pa na/_snying rjes gdungs pa'i yid kyis 'gro ba'i don sgrub pa'i smon lam bdun cu pa mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta d+harmA shrI pra b+hA dang /_lo tsA ba ban+de dpal gyis lhun po'i sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
gzhan la phan po'i dbyangs dgon pa ba/(parahitaghoṣa āraṇyaka) (author)



Additional miscellaneous Collections

NLM1538.014 (Xylograph)
སྨོན་ལམ་བདུན་བཅུ་པ།
smon lam bdun bcu pa/


Location
1a1-6b6

NLM2698.004 (Manuscript)
སྨོན་ལམ་བདུན་བཅུ།
smon lam bdun bcu/


Location
1a1-8a6



Mongolian Canon


Dharmaśrīprabha
dpal gyi lhun po
gzhan la phan pa'i dbyangs

source rKTs &