Catalog entry rKTs-T3668
ཙ་ན་ཀའི་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས
tsa na ka'i rgyal po'i lugs kyi bstan bcos

चाणक्य­राज­नीतिशास्त्र
cāṇakya­rāja­nītiśāstra

ᡜᠠᠨᠠᠺᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠷᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠱᠠᠰᠲᠢᠷ
Canaka-yin törü-yin šastir

Cāṇakya’s Treatise on the Political Ethics of a King




A5822

ཙ་ན་ཀའི་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས
tsa na ka'i rgyal po'i lugs kyi bstan bcos
ཙ་ན་ཀ་རཱ་ཛཱ་ནཱ་ཏི་ཤཱསྟྲ
tsa na ka rA dzA nA ti shAstra


Location
set MW1PD95844: volume gso ba rig pa go + gso ba rig pa ngo - folios 13821-14141

Colophon
ཙ་ན་ཀ་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲ་བྷཱ་ཀ་ར་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tsa na ka rgyal po'i lugs kyi bstan bcos rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pra b+hA ka ra shrI mi tra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o


C4298

ཙ་ན་ཀའི་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས
tsa na ka'i rgyal po'i lugs kyi bstan bcos


Location
set MW1GS66030: volume sna tshogs ngo - folios 123a3-132a6
complete text



D4334

ཙ་ན་ཀའི་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས
tsa na ka'i rgyal po'i lugs kyi bstan bcos
ཙ་ན་ཀ་རཱ་ཛཱ་ནཱ་ཏི་ཤཱསྟྲ
tsa na ka rA dzA nA ti shAs+t+ra


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (ngo) - folios 127b6-137b6
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (cho) - folios 127b6-137b6
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (cho) - folios 127b6-137b6
complete text

Colophon
ཙ་ན་ཀའི་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ལས་ལེའུ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ
tsa na ka'i rgyal po'i lugs kyi bstan bcos las le'u brgyad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pra b+hA kar shrI mi tra (translator)
zhu chen gyi lo tsA pa dge slong rin chen bzang po (translator)



GT3833

ཙ་ན་ཀའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས
tsa na ka'i lugs kyi bstan bcos
ཙ་ར་ཀྱ་རི་ནི་ཏི་ཤསྟྲ
tsa ra kya ri ni ti shastra


Location
set MW23702: volume bzo rig (go-) - folios 261b5-275a6

Colophon
ཙ་ན་ཀ་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲ་བྷཱ་ཀ་ར་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tsa na ka rgyal po'i lugs kyi bstan bcos rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pra b+hA ka ra shrI mi tra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o


N4616

ཙ་ན་ཀའི་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས
tsa na ka'i rgyal po'i lugs kyi bstan bcos
ཙ་ར་ཀྱ་རི་ནི་ཏི་ཤཱསྟྲ
tsa ra kya ri ni ti shAs+t+ra


Location
set MW22704: volume bzo rig (go) - folios 192b3-203b1
complete text
set MW2KG5015: volume bzo rig (go) - folios 192b3-203b1

Colophon
ཙ་ན་ཀ་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲ་བྷཱ་ཀ་ར་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tsa na ka rgyal po'i lugs kyi bstan bcos rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pra b+hA ka ra shrI mi tra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o


Q5826

ཙ་ན་ཀའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས
tsa na ka'i lugs kyi bstan bcos
ཙ་ར་ཀྱ་རི་ནི་ཏི་ཤསྟ
tsa ra kya ri ni ti shasta


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, go - folios 174a5-185b7
complete text

Colophon
ཙ་ན་ཀ་རྒྱལ་པོའི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲ་བྷཱ་ཀ་ར་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tsa na ka rgyal po'i lugs kyi bstan bcos rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pra b+hA ka ra shrI mi tra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o

Translators and Revisors
cāṇakya (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Prabhākaraśrīmitra
rin chen bzang po

source rKTs &