A5751

རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa
བི་བྷཀྟི་ཀཱ་རི་ཀཱ
bi b+hak+ti kA ri kA


Location

set MW1PD95844: volume tshad ma ye + sgra mdo re - folios 10371-11011

Colophon
རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་པ་དང་ལྡན་པ་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། བྷོ་ཊི་པཎྜི་ཏ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་དུ་བལ་པོའི་པཎྜི་ཏ་དཔལ་ས་དབང་བཟང་པོའི་ཞལ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་བློ་བརྟན་གྱིས་བལ་པོའི་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
rnam dbye'i tshig le'u byas pa rdzogs so/ /yon tan mtha' yas pa dang ldan pa bla ma dam pa chos kyi rgyal po'i bka' lung gis/ b+ho Ti paN+Di ta yis bskul ba bzhin du bal po'i paN+Di ta dpal sa dbang bzang po'i zhal nas/ bod kyi lo tsA ba dge slong shong blo brtan gyis bal po'i mthil du bsgyur ba'o

---

C4241

རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa


Location

set MW1GS66030: volume sgra mdo re - folios 51a2-71b1 complete text

---

D4274

རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa
བི་བྷིཀྷིཀཱ་རི་ཀཱ
bi b+hik+hikA ri kA


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (re) - folios 46a7-65a5 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (re) - folios 46a7-65a5 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (re) - folios 46a7-65a5 complete text

Colophon
རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་རྫོགས་སོ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa rdzogs so

Translators and Revisors
bod kyi la tsA ba dge slong shong blo brtan (translator)
bal po'i paN+Di ta/_dpal sa dbang bzang po (translator)

---

GT3775

རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa
བི་བྷཀྲི་ཀཱ་རི་ཀཱ
bi b+hak+ri kA ri kA


Location

set MW23702: volume tsAn+d+ra pa'i mdo (le） - folios 72b1-102a6

Colophon
རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་པ་དང་ལྡན་པ་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། བྷོ་ཊི་པཎྜི་ཏ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་དུ་བལ་པོའི་པཎྜི་ཏ་དཔལ་ས་དབང་བཟང་པོའི་ཞལ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་བློ་བརྟན་གྱིས་བལ་པོའི་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
rnam dbye'i tshig le'u byas pa rdzogs so/ /yon tan mtha' yas pa dang ldan pa bla ma dam pa chos kyi rgyal po'i bka' lung gis/ b+ho Ti paN+Di ta yis bskul ba bzhin du bal po'i paN+Di ta dpal sa dbang bzang po'i zhal nas/ bod kyi lo tsA ba dge slong shong blo brtan gyis bal po'i mthil du bsgyur ba'o

---

N4563

རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa
བི་བྷཀྟི་ཀཱ་རི་ཀཱ
bi b+hak+ti kA ri kA


Location

set MW22704: volume tsAn+d+ra pa'i mdo (le） - folios 56a1-78b7 complete text

set MW2KG5015: volume tsAn+d+ra pa'i mdo (le） - folios 56a1-78b7

Colophon
རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་པ་དང་ལྡན་པ་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། བྷོ་ཊི་པཎྜི་ཏ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་དུ་བལ་པོའི་པཎྜི་ཏ་དཔལ་ས་དབང་བཟང་པོའི་ཞལ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་བློ་བརྟན་གྱིས་བལ་པོའི་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
rnam dbye'i tshig le'u byas pa rdzogs so/ /yon tan mtha' yas pa dang ldan pa bla ma dam pa chos kyi rgyal po'i bka' lung gis/ b+ho Ti paN+Di ta yis bskul ba bzhin du bal po'i paN+Di ta dpal sa dbang bzang po'i zhal nas/ bod kyi lo tsA ba dge slong shong blo brtan gyis bal po'i mthil du bsgyur ba'o

---

Q5772

རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa
བི་བྷཀྟི་ཀཱ་རི་ཀཱ
bi b+hak+ti kA ri kA


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, le - folios 58b8-83a3 complete text

Colophon
རྣམ་དབྱེའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་པ་དང་ལྡན་པ་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། བྷོ་ཊ་པཎྜི་ཏ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་དུ་བལ་པོའི་པཎྜི་ཏ་དཔལ་ས་དབང་བཟང་པོའི་ཞལ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་བློ་བརྟན་གྱིས་བལ་པོའི་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
rnam dbye'i tshig le'ur byas pa rdzogs so/_/yon tan mtha' yas pa dang ldan pa bla ma dam pa chos kyi rgyal po'i bka' lung gis/_b+ho Ta paN+Di ta yis bskul ba bzhin du bal po'i paN+Di ta dpal sa dbang bzang po'i zhal nas/_bod kyi lo tsA ba dge slong shong blo brtan gyis bal po'i mthil du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
sa dbang bzang po/(mahīndrabhadra) (translator)
'phrog byed bzang po/(haribhadra) (author)

---