set MW1PD95844: volume tshad ma zhe - folios 9331-10221
Colophon ཛ་གཏྟ་ལའི་གཙུག་ཁང་ཆེན་པོའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་ཐར་པའི་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་སྦས་པས་སྦྱར་བའི་རྟོག་གེའི་སྐད་དུ། གཞན་གྱི་རྗེས་སུ་དཔག་པ་ཡོངས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ། །རྟོག་གེའི་སྐད་འདི་བྱས་ནས་ནི། བདག་གིས་བསོད་ནམས་གང་བསགས་པ། སངས་རྒྱས་ཉིད་དུ་ལྟག་བགྲོད་ཤོག་རྟོག་གེའི་སྐད་རྫོགས་སོ། །ཚུལ་འདི་ནི་གང་ཟག་དམ་པ་རྣམ་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་དང་ཕྱིའི་གཞུང་ལུགས་དུ་མ་རྣམས་ལ་བློའི་སྣང་བ་ཆེར་རྒྱས་པ་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དབང་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པས་པཎྜི་ཏ་ལ་མ་བལྟོས་པར་རང་ཉིད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dza gat+ta la'i gtsug khang chen po'i mkhas pa chen po dge slong thar pa'i 'byung gnas kyis sbas pas sbyar ba'i rtog ge'i skad du/ gzhan gyi rjes su dpag pa yongs su bcad pa rdzogs so/ /rtog ge'i skad 'di byas nas ni/ bdag gis bsod nams gang bsags pa/ sangs rgyas nyid du ltag bgrod shog rtog ge'i skad rdzogs so/ /tshul 'di ni gang zag dam pa rnam kyi bka' drin la brten nas nang dang phyi'i gzhung lugs du ma rnams la blo'i snang ba cher rgyas pa sgra bsgyur gyi lo tsA ba dbang dge slong dpal ldan blo gros brtan pas paN+Di ta la ma bltos par rang nyid kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
C4231
རྟོག་གེའི་སྐད rtog ge'i skad
Location
set MW1GS66030: volume tshad ma zhe - folios 331a2-364a2 complete text
set MW23702: volume tshad ma (ze） - folios 492a2-541a4
Colophon ཛ་གཏྟ་ལའི་གཙུག་ཁང་ཆེན་པོའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་ཐར་པའི་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་སྦས་པས་སྦྱར་བའི་རྟོག་གེའི་སྐད་དུ། གཞན་གྱི་རྗེས་སུ་དཔག་པ་ཡོངས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ། །རྟོག་གེའི་སྐད་འདི་བྱས་ནས་ནི། བདག་གིས་བསོད་ནམས་གང་བསགས་པ། སངས་རྒྱས་ཉིད་དུ་ལྟག་བགྲོད་ཤོག་རྟོག་གེའི་སྐད་རྫོགས་སོ། །ཚུལ་འདི་ནི་གང་ཟག་དམ་པ་རྣམ་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་དང་ཕྱིའི་གཞུང་ལུགས་དུ་མ་རྣམས་ལ་བློའི་སྣང་བ་ཆེར་རྒྱས་པ་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དབང་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པས་པཎྜི་ཏ་ལ་མ་བལྟོས་པར་རང་ཉིད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dza gat+ta la'i gtsug khang chen po'i mkhas pa chen po dge slong thar pa'i 'byung gnas kyis sbas pas sbyar ba'i rtog ge'i skad du/ gzhan gyi rjes su dpag pa yongs su bcad pa rdzogs so/ /rtog ge'i skad 'di byas nas ni/ bdag gis bsod nams gang bsags pa/ sangs rgyas nyid du ltag bgrod shog rtog ge'i skad rdzogs so/ /tshul 'di ni gang zag dam pa rnam kyi bka' drin la brten nas nang dang phyi'i gzhung lugs du ma rnams la blo'i snang ba cher rgyas pa sgra bsgyur gyi lo tsA ba dbang dge slong dpal ldan blo gros brtan pas paN+Di ta la ma bltos par rang nyid kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
set MW22704: volume tshad ma (ze） - folios 373a6-413b5 complete text
set MW2KG5015: volume tshad ma (ze） - folios 373a6-413b5
Colophon ཛ་གཏྟ་ལའི་གཙུག་ཁང་ཆེན་པོའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་ཐར་པའི་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་སྦས་པས་སྦྱར་བའི་རྟོག་གེའི་སྐད་དུ། གཞན་གྱི་རྗེས་སུ་དཔག་པ་ཡོངས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ། །རྟོག་གེའི་སྐད་འདི་བྱས་ནས་ནི། བདག་གིས་བསོད་ནམས་གང་བསགས་པ། སངས་རྒྱས་ཉིད་དུ་ལྟག་བགྲོད་ཤོག་རྟོག་གེའི་སྐད་རྫོགས་སོ། །ཚུལ་འདི་ནི་གང་ཟག་དམ་པ་རྣམ་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་དང་ཕྱིའི་གཞུང་ལུགས་དུ་མ་རྣམས་ལ་བློའི་སྣང་བ་ཆེར་རྒྱས་པ་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དབང་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པས་པཎྜི་ཏ་ལ་མ་བལྟོས་པར་རང་ཉིད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dza gat+ta la'i gtsug khang chen po'i mkhas pa chen po dge slong thar pa'i 'byung gnas kyis sbas pas sbyar ba'i rtog ge'i skad du/ gzhan gyi rjes su dpag pa yongs su bcad pa rdzogs so/ /rtog ge'i skad 'di byas nas ni/ bdag gis bsod nams gang bsags pa/ sangs rgyas nyid du ltag bgrod shog rtog ge'i skad rdzogs so/ /tshul 'di ni gang zag dam pa rnam kyi bka' drin la brten nas nang dang phyi'i gzhung lugs du ma rnams la blo'i snang ba cher rgyas pa sgra bsgyur gyi lo tsA ba dbang dge slong dpal ldan blo gros brtan pas paN+Di ta la ma bltos par rang nyid kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ze - folios 361a8-399a3 complete text
Colophon ཛ་གཏྟ་ལའི་གཙུག་ཁང་ཆེན་པོའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་ཐར་པའི་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་སྦས་པས་སྦྱར་བའི་རྟོག་གེའི་སྐད་དུ། གཞན་གྱི་རྗེས་སུ་དཔག་པ་ཡོངས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ། །རྟོག་གེའི་སྐད་འདི་བྱས་ནས་ནི། བདག་གིས་བསོད་ནམས་གང་བསགས་པ། སངས་རྒྱས་ཉིད་དུ་ལྷག་བགྲོད་ཤོག །རྟོག་གེའི་སྐད་རྫོགས་སོ། །ཚུལ་འདི་ནི་གང་ཟག་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་དང་ཕྱིའི་གཞུང་ལུགས་དུ་མ་རྣམས་ལ་བློའི་སྣང་བ་ཆེར་རྒྱས་པ་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དཔང་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པས་པཎྜི་ཏ་ལ་མ་བལྟོས་པར་རང་ཉིད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dza gat+ta la'i gtsug khang chen po'i mkhas pa chen po dge slong thar pa'i 'byung gnas kyis sbas pas sbyar ba'i rtog ge'i skad du/_gzhan gyi rjes su dpag pa yongs su bcad pa rdzogs so/_/rtog ge'i skad 'di byas nas ni/_bdag gis bsod nams gang bsags pa/_sangs rgyas nyid du lhag bgrod shog_/rtog ge'i skad rdzogs so/_/tshul 'di ni gang zag dam pa rnams kyi bka' drin la brten nas nang dang phyi'i gzhung lugs du ma rnams la blo'i snang ba cher rgyas pa sgra bsgyur gyi lo tsA ba dpang dge slong dpal ldan blo gros brtan pas paN+Di ta la ma bltos par rang nyid kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors thar pa'i 'byung gnas kyi sbas pa/(mokṣākaragupta) (author)
