Catalog entry rKTs-T3590
ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པ
lhan cig dmigs par nges pa

सहावलम्ब­निर्णय­सिद्धि
sahāvalamba­nirṇaya­siddhi

ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠎ᠳᠠ ᠵᠣᠷᠢᠬᠤᠶ᠎ᠠ ᠮᠠᠭᠠᠳᠯᠠᠬᠤ
qamtu-da ǰoriquy-a maγadlaqu

Ascertaining the Simultaneity of the Object [and Consciousness]




A5731

ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བ
lhan cig dmigs par nges pa zhes bya ba
ས་ཧ་ཨ་བ་ལམྦ་ནཱ་མ
sa ha a ba lam+ba nA ma


Location
set MW1PD95844: volume tshad ma zhe - folios 7511-7681

Colophon
ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་མཆོག་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་སྦས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་ཡུལ་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཅོ་ཧ་དུ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་སེང་དཀར་དགེ་སློང་ཤཱཀྱའི་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་པ
lhan cig dmigs par nges par grub pa zhes bya ba/ rtsod par smra ba'i mchog slob dpon dpal shes rab 'byung gnas sbas pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /bal yul gyi paN+Di ta co ha du shAn+ti b+ha dra'i zhal snga nas dang / bod kyi lo tsA ba 'bro seng dkar dge slong shAkya'i 'od kyis bsgyur pa


C4222

ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བ
lhan cig dmigs par nges pa zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume tshad ma zhe - folios 268b5-275a2
complete text



D4255

ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བ
lhan cig dmigs par nges pa zhes bya ba
ས་ཧ་ཨ་བ་ལམྦ་ནཱ་མ
sa ha a ba lam+ba nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (zhe) - folios 275a3-281a6
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (zhe) - folios 275a3-281a6
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (zhe) - folios 275a3-281a6
complete text

Colophon
ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་མཆོག་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་སྦས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
lhan cig dmigs par nges par grub pa zhes bya ba/_rtsod par smra ba'i mchog slob dpon dpal shes rab 'byung gnas sbas pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba 'bro seng dkar dge slong shAkya 'od (translator)
bal yul gyi paN+Di ta tsa haM du shAn ti b+ha dra (translator)
rtsod par smra ba'i mchog slob dpon dpal shes rab 'byung gnas sbas pa (author)



GT3756

ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་ཞེས་བྱ་བ
lhan cig dmigs par nges zhes bya ba
ས་ཧཱ་བ་ལ་བྷཱ་ནཱ་མ
sa hA ba la b+hA nA ma


Location
set MW23702: volume tshad ma (ze) - folios 396a1-405a3

Colophon
ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་མཆོག་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་སྦས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་ཡུལ་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཅོ་ཧ་དུ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་སེང་དཀར་དགེ་སློང་ཤཱཀྱའི་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་པ
lhan cig dmigs par nges par grub pa zhes bya ba/ rtsod par smra ba'i mchog slob dpon dpal shes rab 'byung gnas sbas pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /bal yul gyi paN+Di ta co ha du shAn+ti b+ha dra'i zhal snga nas dang / bod kyi lo tsA ba 'bro seng dkar dge slong shAkya'i 'od kyis bsgyur pa


N4544

ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བ
lhan cig dmigs par nges pa zhes bya ba
ས་ཧཱ་བ་ལི་བྷ་ནཱ་མ
sa hA ba li b+ha nA ma


Location
set MW22704: volume tshad ma (ze) - folios 301a1-308b4
complete text
set MW2KG5015: volume tshad ma (ze) - folios 301a1-308b4

Colophon
ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་མཆོག་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་སྦས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་ཡུལ་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཅོ་ཧ་དུ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་སེང་དཀར་དགེ་སློང་ཤཱཀྱའི་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་པ
lhan cig dmigs par nges par grub pa zhes bya ba/ rtsod par smra ba'i mchog slob dpon dpal shes rab 'byung gnas sbas pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /bal yul gyi paN+Di ta co ha du shAn+ti b+ha dra'i zhal snga nas dang / bod kyi lo tsA ba 'bro seng dkar dge slong shAkya'i 'od kyis bsgyur pa


Q5753

ལྷན་ཅིག་དམིགས་པ་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
lhan cig dmigs pa nges par grub pa zhes bya ba
ས་ཧཱ་བ་ལཾ་བྷ་ནཱ་མ
sa hA ba laM b+ha nA ma


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ze - folios 295b7-302b3
complete text

Colophon
ལྷན་ཅིག་དམིགས་པར་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་མཆོག་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་སྦས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བལ་ཡུལ་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཅོ་ཧ་དུ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་སེང་དཀར་དགེ་སློང་ཤཱཀྱའི་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
lhan cig dmigs par nges par grub pa zhes bya ba/_rtsod par smra ba'i mchog slob dpon dpal shes rab 'byung gnas sbas pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/_/bal yul gyi paN+Di ta co ha du shAn+ti b+ha dra'i zhal snga nas dang /_bod kyi lo tsA ba 'bro seng dkar dge slong shAkya'i 'od kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
shes rab 'byung gnas sbas pa/(prajñākaragupta) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


shAkya 'od
Śāntibhadra
Prajākaragupta

source rKTs &