A5715

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba
བཱ་ད་ནྱ་ཡ་བྲྀཏྟི་བི་པཉྫི་ཏཱརྠ་ནཱ་མ
bA da n+ya ya br-it+ti bi pany+dzi tAr+tha nA ma


Location

set MW1PD95844: volume tshad ma zhe - folios 1371-4021

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀུ་མཱ་ར་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་དང་། འབྲོ་སེང་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa ces bya ba/ slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /dpal tshangs pa'i 'byung gnas bsam yas kyi gtsug lag khang du/ rgya gar gyi mkhan po ku mA ra shrI b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab dang / 'bro seng dkar gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C4206

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume tshad ma zhe - folios 50b3-143b2 complete text

---

D4239

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba
བཱ་ད་ནྱ་ཡ་བྲྀཏྟི་བི་པཉྫི་ཏཱརྠ་ནཱ་མ
bA da n+ya ya br-it+ti bi pany+dzi tAr+tha nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (zhe) - folios 51a3-151a6 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (zhe) - folios 51a3-151a6 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (zhe) - folios 51a3-151a6 complete text

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba/_slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po ku mA ra shrI b+ha dra (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab (translator)
'bro seng dkar (translator)
slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi ta (author)

---

GT3728

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa
བཱ་དནྱཱ་ཡ་བྲྀཏྟི་བིཔཉྫི་ཏརྠ་ནཱ་མ
bA dan+yA ya br-it+ti bipany+dzi tar+tha nA ma


Location

set MW23702: volume tshad ma (tshe） - folios 23b4-159a6

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀུ་མཱ་ར་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་དང་། འབྲོ་སེང་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa ces bya ba/ slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /dpal tshangs pa'i 'byung gnas bsam yas kyi gtsug lag khang du/ rgya gar gyi mkhan po ku mA ra shrI b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab dang / 'bro seng dkar gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

GT3741

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འབྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པར
rtsod pa'i rigs pa'i 'brel pa don rnam par 'byed par
བཱ་ད་ནྱ་ཡ་བྲིཏྟི་བི་པཉྩི་ཏཱརྠ་ནཱ་མ
bA da n+ya ya brit+ti bi pany+tsi tAr+tha nA ma


Location

set MW23702: volume tshad ma (ze） - folios 89b1-242a6

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འབྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀུ་མ་ར་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་དང་། འབྲོ་སེང་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'brel pa don rnam par 'byed par zhes bya ba/ slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /dpal tshangs pa'i 'byung gnas bsam yas kyi gtsug lag khang du/ rgya gar gyi mkhan po ku ma ra shrI b+ha dra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab dang / 'bro seng dkar gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4515

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba
བཱ་ད་ནྱ་ཡ་བྲྀཏྟི་བི་པཉྫི་ཏརྠ་ནཱ་མ
bA da n+ya ya br-it+ti bi pany+dzi tar+tha nA ma


Location

set MW22704: volume tshad ma (tshe） - folios 21b2-131b7 complete text

set MW2KG5015: volume tshad ma (tshe） - folios 21b2-131b7

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀུ་མཱ་ར་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་དང་། འབྲོ་སེང་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa ces bya ba/ slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /dpal tshangs pa'i 'byung gnas bsam yas kyi gtsug lag khang du/ rgya gar gyi mkhan po ku mA ra shrI b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab dang / 'bro seng dkar gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4529

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba
བཱ་ད་ནྱཱ་ཡ་བྲྀཏྟི་བི་པཉྫི་ཏཱརྠ་ནཱ་མ
bA da n+yA ya br-it+ti bi pany+dzi tAr+tha nA ma


Location

set MW22704: volume tshad ma (ze） - folios 65b4-186a7 complete text

set MW2KG5015: volume tshad ma (ze） - folios 65b4-186a7

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འབྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀུ་མ་ར་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་དང་། འབྲོ་སེང་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'brel pa don rnam par 'byed par zhes bya ba/ slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /dpal tshangs pa'i 'byung gnas bsam yas kyi gtsug lag khang du/ rgya gar gyi mkhan po ku ma ra shrI b+ha dra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab dang / 'bro seng dkar gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5725

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba
བཱ་ར་ནྱཱ་ཡ་བྲྀཏྟི་བི་པཉྫི་ཏ་རྠ་ནཱ་མ
bA ra n+yA ya br-it+ti bi pany+dzi ta r+tha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tshe - folios 21b2-137a8 complete text

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀུ་མཱ་ར་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་དང་། འབྲོ་སེང་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa ces bya ba/ slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /dpal tshangs pa'i 'byung gnas bsam yas kyi gtsug lag khang du/ rgya gar gyi mkhan po ku mA ra shrI b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab dang / 'bro seng dkar gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
śāntarakṣita (author)

---

Q5738

རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba
བཱ་ད་ནྱཱ་ཡྀ་བྲཏྟི་བི་པཉྩི་ཏཱརྠ་ནཱ་མ
bA da n+yA y-i brat+ti bi pany+tsi tAr+tha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ze - folios 71a5-183a7 complete text

Colophon
རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་དོན་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀུ་མ་ར་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་དང་། འབྲོ་སེང་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rtsod pa'i rigs pa'i 'grel pa don rnam par 'byed pa zhes bya ba/_slob dpon chen po shAn+ta rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/_/dpal tshangs pa'i 'byung gnas bsam yas kyi gtsug lag khang du/_rgya gar gyi mkhan po ku ma ra shrI b+ha dra dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong 'phags pa shes rab dang /_'bro seng dkar gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
śāntirakṣita (author)

---