A5686

ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ
tshad ma'i bstan bcos rigs pa la 'jug pa


Location

set MW1PD95844: volume tshad ma ce - folios 4531-4621

Colophon
ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ལས་རྒྱའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཐང་སམ་ཙང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་། སླད་ཀྱིས་རྒྱའི་དགེ་ཤེས་སིང་གྱང་ཇུས་དང་། བོད་ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་སྟོན་གཞོན་གྱིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་། ཕྱིས་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་པ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་རྒྱ་ནག་ཆེན་པོའི་ལྷའི་བཙུན་པ་ཆོས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱིས། དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱའི་དཔེ་དང་། བོད་ཀྱི་དཔེ་གཉིས་པོ་ལེགས་པར་བཏུགས་ཤིང་བཅོས་ཏེ་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ། རྒྱའི་དཔེ་ལ་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་སྣང་།ེིང་སང་བོད་རྣམས་རིགས་པའི་སྒོ་ཞེས་གྲགས་སོ
tshad ma'i bstan bcos rig pa la 'jug pa zhes bya ba/ slob dpon chen po phyogs kyi glang pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar las rgya'i lo tsA ba thang sam tsang gis bsgyur cing / slad kyis rgya'i dge shes sing gyang jus dang / bod kyi dge ba'i bshes gnyen ston gzhon gyis bod skad du bsgyur cing / phyis gzhi thams cad yod par smra ba'i sde pa las rab tu byung ba rgya nag chen po'i lha'i btsun pa chos kyi rin chen gyis/ dpal sa skya'i gtsug lag khang du rgya'i dpe dang / bod kyi dpe gnyis po legs par btugs shing bcos te dag par bsgyur ba'o/ rgya'i dpe la rigs pa la 'jug pa zhes snang /eing sang bod rnams rigs pa'i sgo zhes grags so

---

C4175

ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshad ma'i bstan bcos rigs pa la 'jug pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume tshad ma ce - folios 88b2-92b6 complete text

---

D4208

ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshad ma'i bstan bcos rigs pa la 'jug pa zhes bya ba


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (ce) - folios 88b5-93a1 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ce) - folios 88b5-93a1 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ce) - folios 88b5-93a1 complete text

Colophon
ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
tshad ma'i bstan bcos rig pa la 'jug pa zhes bya ba slob dpon chen po phyogs kyi glang pos mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya'i lo tsA ba thang saM tsang (translator)
bod kyi dge ba'i bshes gnyen ston gzhon (translator)
rgya'i dge bshes sing gyang jus (revisor)
slob dpon chen po phyogs kyi glang po (author)

---

GT3710

ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ
tshad ma'i bstan bcos rig pa la 'jug pa


Location

set MW23702: volume tshad ma (ce） - folios 247a3-253a6

Colophon
ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ལས་རྒྱའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཐང་སམ་ཙང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་། སླད་ཀྱིས་རྒྱའི་དགེ་ཤེས་སིང་གྱང་ཇུས་དང་། བོད་ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་སྟོན་གཞོན་གྱིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་། ཕྱིས་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་པ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་རྒྱ་ནག་ཆེན་པོའི་ལྷའི་བཙུན་པ་ཆོས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱིས། དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱའི་དཔེ་དང་། བོད་ཀྱི་དཔེ་གཉིས་པོ་ལེགས་པར་བཏུགས་ཤིང་བཅོས་ཏེ་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ། རྒྱའི་དཔེ་ལ་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་སྣང་།དིང་སང་བོད་རྣམས་རིགས་པའི་སྒོ་ཞེས་གྲགས་སོ
tshad ma'i bstan bcos rig pa la 'jug pa zhes bya ba/ slob dpon chen po phyogs kyi glang pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar las rgya'i lo tsA ba thang sam tsang gis bsgyur cing / slad kyis rgya'i dge shes sing gyang jus dang / bod kyi dge ba'i bshes gnyen ston gzhon gyis bod skad du bsgyur cing / phyis gzhi thams cad yod par smra ba'i sde pa las rab tu byung ba rgya nag chen po'i lha'i btsun pa chos kyi rin chen gyis/ dpal sa skya'i gtsug lag khang du rgya'i dpe dang / bod kyi dpe gnyis po legs par btugs shing bcos te dag par bsgyur ba'o/ rgya'i dpe la rigs pa la 'jug pa zhes snang /ding sang bod rnams rigs pa'i sgo zhes grags so

---

N4496

ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshad ma'i bstan bcos rigs pa la 'jug pa zhes bya ba


Location

set MW22704: volume tshad ma (ce） - folios 188a4-193a7 complete text

set MW2KG5015: volume tshad ma (ce） - folios 188a4-193a7

Colophon
ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ལས་རྒྱའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཐང་སམ་ཙང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་། སླད་ཀྱིས་རྒྱའི་དགེ་ཤེས་སིང་གྱང་ཇུས་དང་། བོད་ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་སྟོན་གཞོན་གྱིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་། ཕྱིས་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་པ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་རྒྱ་ནག་ཆེན་པོའི་ལྷའི་བཙུན་པ་ཆོས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱིས། དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱའི་དཔེ་དང་། བོད་ཀྱི་དཔེ་གཉིས་པོ་ལེགས་པར་བཏུགས་ཤིང་བཅོས་ཏེ་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ། རྒྱའི་དཔེ་ལ་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་སྣང་།དིང་སང་བོད་རྣམས་རིགས་པའི་སྒོ་ཞེས་གྲགས་སོ
tshad ma'i bstan bcos rig pa la 'jug pa zhes bya ba/ slob dpon chen po phyogs kyi glang pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar las rgya'i lo tsA ba thang sam tsang gis bsgyur cing / slad kyis rgya'i dge shes sing gyang jus dang / bod kyi dge ba'i bshes gnyen ston gzhon gyis bod skad du bsgyur cing / phyis gzhi thams cad yod par smra ba'i sde pa las rab tu byung ba rgya nag chen po'i lha'i btsun pa chos kyi rin chen gyis/ dpal sa skya'i gtsug lag khang du rgya'i dpe dang / bod kyi dpe gnyis po legs par btugs shing bcos te dag par bsgyur ba'o/ rgya'i dpe la rigs pa la 'jug pa zhes snang /ding sang bod rnams rigs pa'i sgo zhes grags so

---

Q5707

ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshad ma'i bstan bcos rigs pa la 'jug pa zhes bya ba


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ce - folios 184b6-189a6 complete text

Colophon
ཚད་མའི་བསྟན་བཅོས་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ལས་རྒྱའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཐང་སམ་ཙང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་། སླད་ཀྱིས་རྒྱའི་དགེ་ཤེས་སིང་གྱང་ཇུས་དང་། བོད་ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་སྟོན་གཞོན་གྱིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་། ཕྱིས་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་པ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་རྒྱ་ནག་ཆེན་པོའི་ལྷའི་བཙུན་པ་ཆོས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱིས། དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱའི་དཔེ་དང་། བོད་ཀྱི་དཔེ་གཉིས་པོ་ལེགས་པར་བཏུགས་ཤིང་བཅོས་ཏེ་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ། རྒྱའི་དཔེ་ལ་རིགས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་སྣང་། དིང་སང་བོད་རྣམས་རིགས་པའི་སྒོ་ཞེས་གྲགས་སོ
tshad ma'i bstan bcos rig pa la 'jug pa zhes bya ba/_slob dpon chen po phyogs kyi glang pos mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar las rgya'i lo tsA ba thang sam tsang gis bsgyur cing /_slad kyis rgya'i dge shes sing gyang jus dang /_bod kyi dge ba'i bshes gnyen ston gzhon gyis bod skad du bsgyur cing /_phyis gzhi thams cad yod par smra ba'i sde pa las rab tu byung ba rgya nag chen po'i lha'i btsun pa chos kyi rin chen gyis/_dpal sa skya'i gtsug lag khang du rgya'i dpe dang /_bod kyi dpe gnyis po legs par btugs shing bcos te dag par bsgyur ba'o/_rgya'i dpe la rigs pa la 'jug pa zhes snang /_ding sang bod rnams rigs pa'i sgo zhes grags so

Translators and Revisors
chos kyi rin chen/ (revisor)
phyogs kyi glang po/(dignāga) (author)

---