Bkt53.8

གཙུག་གཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱན་བཀོད
gtsug gtor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gyi dkyil 'khor rgyan bkod


Location

set MW30498: volume gsar ma'i gdugs dkar - folios 1a1-5b5

Colophon
ཅེས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་གཙུག་གཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གྱི་རིགས་སྔགས་རྒྱལ་མོའི་རྒྱུད་ལས་ས་ཆོག་བུམ་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་འདི་ནི། རྩ་གྲོགས་ལས་སློབ་བསྟན་སྦྱིན་དུ་གྱུར་པ་རྣམས་ཀྱི་སྔ་ཕྱི་ཀུན་ཏུ་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས། སྙིགས་དུས་བསྟན་འགྲོའི་དོན་དུ་གཉེར་བའི་ཀུན་གྲོལ་གྲགས་པ་བདག་གིས་ཤར་ཕྱོགས་རྣམ་དག་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ་འབྱོར་བའི་ཚེས། ས་ཕོ་རྟ་ཡི་ལོ་ལ་བཀོད་པ་འདིས་ཀྱང་བསྟན་པའི་རྒྱན་དུ་གྱུར་ནས་འགྲོ་བའི་སྨན་དུ་ཤོག་ཅིག་གི་སྨོན་པ་དང་བཅས་ཨིཐི།།
ces de bzhin gshegs pa rnams kyi gtsug gtor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gyi rigs sngags rgyal mo'i rgyud las sa chog bum las kyi rim pa 'di ni/ rtsa grogs las slob bstan sbyin du gyur pa rnams kyi snga phyi kun tu gsung gis bskul ba la brten nas/ snyigs dus bstan 'gro'i don du gnyer ba'i kun grol grags pa bdag gis shar phyogs rnam dag bkod pa'i zhing khams su 'byor ba'i tshes/ sa pho rta yi lo la bkod pa 'dis kyang bstan pa'i rgyan du gyur nas 'gro ba'i sman du shog cig gi smon pa dang bcas ithi//

---