Catalog entry rKTs-T3505
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam

अष्टाक्षण­कथा
aṣṭākṣaṇa­kathā

ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠴᠢᠯᠦᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠦᠭᠡ
nayiman čilüge ügei-yin üge

Advice on the Eight Inopportune States




A5642

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་ཨཀྵ་ཎ་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta ak+Sha Na ka thA


Location
set MW1PD95844: volume skyes rabs ge + spring yig nge - folios 4811-4901

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ཨ་ཛི་ཏ་བྷ་དྲ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར
mi khom pa brgyad kyi gtam/ slob dpon rta dbyangs kyi mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra dang zhu chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od kyis bsgyur


C4134

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam


Location
set MW1GS66030: volume spring yig_ge - folios 183b7-187a2
complete text



D4167

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་ཨཀྵ་ཎ་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta ak+Sha Na ka thA


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (ge) - folios 175a4-178a7
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ge) - folios 175a4-178a7
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ge) - folios 175a4-178a7
complete text

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ་སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
mi khom pa brgyad kyi gtam slob dpon rta dbyangs kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od (translator)
slob dpon rta dbyangs (author)



GT3426

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་བཀྵ་ཎ་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta bak+Sha Na ka thA


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (gi) - folios 143b2-148a3

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ཨ་ཛི་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
mi khom pa brgyad kyi gtam/ slob dpon rta dbyangs kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra dang / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od kyis bsgyur ba'o

GT3670

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་ཨཀྵ་ན་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta ak+Sha na ka thA


Location
set MW23702: volume skyes rabs (nge -) - folios 257a3-261b5

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ཨ་ཛི་ཏ་བྷ་དྲ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར
mi khom pa brgyad kyi gtam/ slob dpon rta dbyangs kyi mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra dang zhu chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od kyis bsgyur


N4212

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་བཀྵ་ཎ་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta bak+Sha Na ka thA


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi) - folios 114a4-117b7
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi) - folios 114a4-117b7

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ཨ་ཛི་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
mi khom pa brgyad kyi gtam/ slob dpon rta dbyangs kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra dang / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od kyis bsgyur ba'o

N4456

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་ཨཀྵ་ཎ་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta ak+Sha Na ka thA


Location
set MW22704: volume skyes rabs (nge) - folios 206a5-210a1
complete text
set MW2KG5015: volume skyes rabs (nge) - folios 206a5-210a1

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ཨ་ཛི་ཏ་བྷ་དྲ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར
mi khom pa brgyad kyi gtam/ slob dpon rta dbyangs kyi mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra dang zhu chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od kyis bsgyur


Q5423

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་བཀྵ་ཎཱ་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta bak+Sha NA ka thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 124a1-127b1
complete text

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ཨ་ཛི་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
mi khom pa brgyad kyi gtam/ slob dpon rta dbyangs kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra dang / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rta dbyangs/(aśvaghoṣa) (author)


Q5667

མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ
mi khom pa brgyad kyi gtam
ཨཥྚ་ཨཀྵ་ན་ཀ་ཐཱ
aSh+Ta ak+Sha na ka thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, nge - folios 210a7-214a2
complete text

Colophon
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ཨ་ཛི་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར
mi khom pa brgyad kyi gtam/_slob dpon rta dbyangs kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po shrI a dzi ta b+ha dra dang /_zhu chen gyi lo tsA ba dge slong shAkya 'od kyis bsgyur

Translators and Revisors
rta dbyangs/(aśvaghoṣa) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Ajitaśrībhadra
Śākyaprabha
Āryaśūra

source rKTs &