A5633

རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba
རཱ་ཛ་པ་རི་ཀཐཱ་རཏྣ་མཱ་ལཱི
rA dza pa ri kathA rat+na mA lI


Location

set MW1PD95844: volume skyes rabs ge + spring yig nge - folios 2881-3391

Colophon
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་ན་ཀ་ཝརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་པ་ཚབ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་རྒྱ་དཔེ་གསུམ་ལ་གཏུགས་ནས་ལེགས་བཅོས་པའོ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba zhes bya ba slob dpon chen po 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar b+ha dang / bod kyi lo tsA ba dge slong klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po ka na ka warma dang / lo tsA ba pa tshab nyi ma grags kyis rgya dpe gsum la gtugs nas legs bcos pa'o

---

C4125

རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba


Location

set MW1GS66030: volume spring yig_ge - folios 116a1-135a2 complete text

---

D4158

རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba
རཱ་ཛ་པ་རི་ཀ་ཐཱ་རཏྣ་མཱ་ལཱི
rA dza pa ri ka thA rat+na mA lI


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (ge) - folios 107a1-126a4 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ge) - folios 107a1-126a4 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ge) - folios 107a1-126a4 complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba zhes bya ba slob dpon chen po 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong klu'i rgyal mtshan (translator)
rgya gar gyi mkhan po ka na ka warma (revisor)
bod kyi lo tsA ba pa tshab nyi ma grags (revisor)
slob dpon chen po 'phags pa klu sgrub (author)

---

GT3661

རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba
རཱ་ཛ་པ་རི་ཀ་ཐཱ་རདྣ་མཱ་ལི
rA dza pa ri ka thA rad+na mA li


Location

set MW23702: volume skyes rabs (nge -） - folios 153b1-181a6

Colophon
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་ན་ཀ་vརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་པ་ཚབ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་རྒྱ་དཔེ་གསུམ་ལ་གཏུགས་ནས་ལེགས་བཅོས་པའོ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba zhes bya ba slob dpon chen po 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar b+ha dang / bod kyi lo tsA ba dge slong klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po ka na ka varma dang / lo tsA ba pa tshab nyi ma grags kyis rgya dpe gsum la gtugs nas legs bcos pa'o

---

N4447

རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba
རཱ་ཛ་པ་རི་ཀ་ཐཱ་རདྣ་མཱ་ལཱི
rA dza pa ri ka thA rad+na mA lI


Location

set MW22704: volume skyes rabs (nge） - folios 124a3-146b2 complete text

set MW2KG5015: volume skyes rabs (nge） - folios 124a3-146b2

Colophon
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་ན་ཀ་vརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་པ་ཚབ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་རྒྱ་དཔེ་གསུམ་ལ་གཏུགས་ནས་ལེགས་བཅོས་པའོ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba zhes bya ba slob dpon chen po 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar b+ha dang / bod kyi lo tsA ba dge slong klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po ka na ka varma dang / lo tsA ba pa tshab nyi ma grags kyis rgya dpe gsum la gtugs nas legs bcos pa'o

---

Q5658

རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba
རཱ་ཛ་ཨོ་རི་ཀ་ཐཱ་རཏྣ་མཱ་ལ
rA dza oa ri ka thA rat+na mA la


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, nge - folios 129a5-152b4 complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀན་ཀ་ཝརྨ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་པ་ཚབ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་རྒྱ་དཔེ་གསུམ་ལ་གཏུགས་ནས་ལེགས་པར་བཅོས་པའོ
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba zhes bya ba slob dpon chen po 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar b+ha dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/_/slad kyi rgya gar gyi mkhan po kan ka warma dang /_bod kyi lo tsA ba pa tshab nyi ma grags kyis rgya dpe gsum la gtugs nas legs par bcos pa'o

Translators and Revisors
kanakavarman (revisor)
pa tshab nyi ma grags (revisor)
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)

---

NLM563.003 (Xylograph)
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང*།
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng*/


Location
1a₁-27a₆

---

NLM788.001 (Xylograph)
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba/


Location
1a₁-27a₆

---

NLM1147.005 (Xylograph)
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba/


Location
1a₁-27a₆

---

NLM1366.020 (Xylograph)
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba/


Location
1a₁-27a₆

---

NLM2905.008 (Xylograph)
རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba/


Location
1a₁-27a₆

---