A5618

རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba
བི་མུཀྟི་མཱརྒེ་དྷཱུཏ་གུ་ཎ་ནིརྡེ་ཤ་ནཱ་མ
bi muk+ti mArge d+hUt gu Na nirde sha nA ma


Location

set MW1PD95844: volume 'dul ba shu + 'dul ba su - folios 11921-12241

Colophon
རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཀུན་ནས་བཏུས་པ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba ste/ kun nas btus pa gsum pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po bid+ya ka ra pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C4110

རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume 'dul ba su - folios 161b2-172b7 complete text

---

D4143

རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba
བི་མུཀྟི་མཱརྒེ་དྷཱུ་ཏ་གུ་ཎ་ནི་རྡེ་ཤ་ནཱ་མ
bi muk+ti mArge d+hU ta gu Na ni rde sha nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (su) - folios 161b2-172b7 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (su) - folios 161b2-172b7 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (su) - folios 161b2-172b7 complete text

Colophon
རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཀུན་ནས་བཏུས་པ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba ste kun nas btus pa gsum pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po biD+yA ka ra pra b+ha (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs (translator)

---

GT3647

རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa
བི་མུཀྟི་མཱརྒེ་དྷུ་ཏ་གུ་ཎ་ནི་རྡེ་ཤ་ནཱ་མ
bi muk+ti mArge d+hu ta gu Na ni rde sha nA ma


Location

set MW23702: volume 'dul ba (u） - folios 228b1-245b3

Colophon
རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཀུན་ནས་བཏུས་པ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba ste/ kun nas btus pa gsum pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po bid+ya ka ra pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4433

རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba
བི་མུཀྟི་མཱརྒེ་དྷཱུ་ཏ་གུ་ཎ་ནི་རྡེ་ཤ་ན་མ
bi muk+ti mArge d+hU ta gu Na ni rde sha na ma


Location

set MW22704: volume 'dul ba (u） - folios 180b5-194a7 complete text

set MW2KG5015: volume 'dul ba (u） - folios 180b5-194a7

Colophon
རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཀུན་ནས་བཏུས་པ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba ste/ kun nas btus pa gsum pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po bid+ya ka ra pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5644

རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba
བི་མུཀྟི་མཱརྒེ་དྷུ་ཏ་གུ་ཎ་ནིརྡེ་ཤ་ནཱ་མ
bi muk+ti mArge d+hu ta gu Na nirde sha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, u - folios 197a3-211b8 complete text

Colophon
རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཀུན་ནས་བཏུས་པ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba ste/ kun nas btus pa gsum pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po bid+ya ka ra pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
dpal brtsegs/(rakṣita) (translator)

---