Catalog entry rKTs-T3437
ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས
ched du brjod pa'i tshoms

उदान­वर्ग
udāna­varga

ᠵᠣᠷᠢᠭᠤ ᠎ᠳᠠ ᠥᠭᠦᠯᠡᠺᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠴᠣᠮᠣᠷᠯᠢᠭ
ǰoriγu-da ögülekü-yin čomorliγ

Chapters of Utterances on Specific Topics




A5573

ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས
ched du brjod pa'i tshoms
ཨུ་དཱན་བརྒ
u dAn barga


Location
set MW1PD95844: volume mngon pa tu + mngon pa thu - folios 31-1191

Colophon
ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས། དགྲ་བཅོམ་པ་ཆོས་སྐྱོབ་ཀྱིས་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་དང་བཞི་བཅུ་བཞུགས་སོ
ched du brjod pa'i tshoms/ dgra bcom pa chos skyob kyis bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+hA dang / lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis zhus nas gtan la phab pa/ 'di la sh+lau ka stong lnga brgya dang bzhi bcu bzhugs so


C4066

ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས
ched du brjod pa'i tshoms


Location
set MW1GS66030: volume mngon pa tu - folios 1b1-46b1
complete text



D4099

ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས
ched du brjod pa'i tshoms
ཨུ་དཱ་ན་བརྒ
u dA na barga


e-text
Location
set MW23703: volume mngon pa (tu) - folios 1b1-45a7
complete text
set MW2KG209989: volume mngon pa (tu) - folios 1b1-45a7
complete text
set MW2KG5013: volume mngon pa (tu) - folios 1b1-45a7
complete text

Colophon
ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས་དགྲ་བཅོམ་པ་ཆོས་སྐྱོབ་ཀྱིས་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ
ched du brjod pa'i tshoms dgra bcom pa chos skyob kyis bsdus pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+ha (translator)
lo tsA ba ban+de rin chen mchog (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs (revisor)
dgra bcom pa chos skyob (author)



GT3603

ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས
ched du brjod pa'i tshoms
ཨུ་དཱ་ན་བརྒ
u dA na barga


Location
set MW23702: volume mngon pa (du) - folios 1b1-59b3

Colophon
ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས། དགྲ་བཅོམ་པ་ཆོས་སྐྱོབ་ཀྱིས་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་དང་བཞི་བཅུ་བཞུགས་སོ
ched du brjod pa'i tshoms/ dgra bcom pa chos skyob kyis bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+hA dang / lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis zhus nas gtan la phab pa/ 'di la sh+lau ka stong lnga brgya dang bzhi bcu bzhugs so


N4389

ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས
ched du brjod pa'i tshoms
ཨུ་དཱ་ན་བརྒ
u dA na barga


Location
set MW22704: volume mngon pa (du) - folios 1b1-53a4
complete text
set MW2KG5015: volume mngon pa (du) - folios 1b1-53a4

Colophon
ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས། དགྲ་བཅོམ་པ་ཆོས་སྐྱོབ་ཀྱིས་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་དང་བཞི་བཅུ་བཞུགས་སོ
ched du brjod pa'i tshoms/ dgra bcom pa chos skyob kyis bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+hA dang / lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis zhus nas gtan la phab pa/ 'di la sh+lau ka stong lnga brgya dang bzhi bcu bzhugs so


Q5600

ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས
ched du brjod pa'i tshoms
ཨུ་དཱ་ན་བརྒ
u dA na barga


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, du - folios 1b1-52a6
complete text

Colophon
ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས། དགྲ་བཅོམ་པ་ཆོས་སྐྱོབ་ཀྱིས་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་དང་བཞི་བཅུ་བཞུགས་སོ
ched du brjod pa'i tshoms/ dgra bcom pa chos skyob kyis bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+hA dang / lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis zhus nas gtan la phab pa/ 'di la sh+lau ka stong lnga brgya dang bzhi bcu bzhugs so

Translators and Revisors
dpal brtsegs/ (revisor)
chos skyob/(dharmatrāra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vidyākaraprabha
rma rin chen mchog
dpal brtsegs rakṣita
Dharmatrāta (III)

source rKTs &