Catalog entry rKTs-T337
གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད
glu'i de kho na nyid

गीतितत्त्व
gītitattva

ᠠᠶᠠᠯᠭᠤᠰ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠎ᠺᠦ ᠢᠮᠠᠭᠲᠠ ᠴᠢᠨᠠᠷ
ayalγus-un tere-kü imaγta činar

Suchness in a Song




A2102

གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཞེས་བྱ་བ
glu'i de kho na nyid zhes bya ba
གཱི་ཏི་ཏཏྟྭ་ནཱ་མ
gI ti tat+t+wa nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud cha + rgyud ja - folios 15501-15561

Colophon
གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་དཔལ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་བཛྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
glu'i de kho na nyid ces bya ba slob dpon mkhas pa dpal mtsho skyes kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rat+na badz+ra dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o


C1148

གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
glu'i de kho na nyid ces bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ja - folios 301b4-303b5
complete text



D1207

གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
glu'i de kho na nyid ces bya ba
གཱི་ཏི་ཏཏྟྭ་ནཱ་མ
gI ti tat+t+wa nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ja) - folios 301b4-303b6
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ja) - folios 301b4-303b6
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ja) - folios 301b4-303b6
complete text

Colophon
གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་དཔལ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏན་བཛྲ་དང། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
glu'i de kho na nyid ces bya ba slob dpon mkhas pa dpal mtsho skyes kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po ratna badzra dang/ dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po rat+na badzra (translator)
dge slong shAkya ye shes (translator)
slob dpon mkhas pa dpal mtsho skyes (author)



GT342

ཀླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
klu'i de kho na nyid ces bya ba
གཱི་ཏཱི་ཏནྟར་ནཱ་མ
gI tI tan+tra nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (wa) - folios 426b1-429a6

Colophon
གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་དཔལ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་བཛྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
glu'i de kho na nyid ces bya ba slob dpon mkhas pa dpal mtsho skyes kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rat+na badz+ra dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o


N1132

གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
glu'i de kho na nyid ces bya ba
གཱི་ཏཱི་ཏཏྟྭ་ནཱ་མ
gI tI tat+t+wa nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (wa) - folios 339b5-342a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (wa) - folios 339b5-342a6

Colophon
གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་དཔལ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་བཛྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
glu'i de kho na nyid ces bya ba slob dpon mkhas pa dpal mtsho skyes kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rat+na badz+ra dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o


Q2337

གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
glu'i de kho na nyid ces bya ba
གཱི་ཏཱི་ཏཏྟྭ་ནཱ་མ
gI tI tat+t+wa nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, wa - folios 341a5-343b7
complete text

Colophon
གླུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་དཔལ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་བཛྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
glu'i de kho na nyid ces bya ba slob dpon mkhas pa dpal mtsho skyes kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rat+na badz+ra dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
shAkya ye shes/(śākyajñāna) (translator)
dpal mtsho skyes/(saroruha) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Ratnavajra
shAkya ye shes
mtsho skyes rdo rje

source rKTs &