The Explanation of The Treatise on the Ultimate Continuum of the Mahāyāna
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa A-C-D-G-Nཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po'i rgyud bla ma'i bstan bcos kyi rnam par bshad pa Q
A5499
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་ཨུཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཤཱསྟྲ་བྱཱ་ཁྱ ma hA yA na ut+ta ra tan+t+ra shAstra byA khya
Location
set MW1PD95844: volume mdo sde pi + mdo sde phi - folios 9871-11301
Colophon འཕགས་པ་མགོན་པོ་བྱམས་པས་མཛད་པ། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དཔེ་མེད་ཀྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་དཔོན་པོ། པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ས་ཛ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས། གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དེ་ཉིད་དུ་བསྒྱུར་པའོ 'phags pa mgon po byams pas mdzad pa/ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa/ slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/ /dpal grong khyer chen po dpe med kyi mkhas pa chen po bram ze rin chen rdo rje'i dpon po/ paN+Di ta mkhas pa chen po sa dza na dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/ grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o
C3992
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa
Location
set MW1GS66030: volume sems tsam phi - folios 69a1-124b1 complete text
D4025
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་ཨུཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཤཱསྟྲ་བྱཱ་ཁྱ ma hA yA na ut+ta ra tan+t+ra shAs+t+ra byA khya
e-text Location
set MW23703: volume mdo 'grel (phi) - folios 74b1-129a7 complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (phi) - folios 74b1-129a7 complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (phi) - folios 74b1-129a7 complete text
Colophon འཕགས་པ་མགོན་པོ་བྱམས་པས་མཛད་པ། །ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ 'phags pa mgon po byams pas mdzad pa/_/theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos kyi rnam par bshad pa slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so
Translators and Revisors paN+Di ta mkhas pa chen po sad dza na (translator) lots+tsha ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab (translator) slob dpon thogs med (author)
GT3529
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་ཨུཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཤཱསྟྲ་བྱཱ་ཁྱཱ ma hA yA na ut+ta ra tan+t+ra shAstra byA khyA
Location
set MW23702: volume mdo 'grel (phi） - folios 90b1-169b6
Colophon འཕགས་པ་མགོན་པོ་བྱམས་པས་མཛད་པ། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དཔེ་མེད་ཀྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་དཔོན་པོ། པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ས་ཛ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས། གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དེ་ཉིད་དུ་བསྒྱུར་པའོ 'phags pa mgon po byams pas mdzad pa/ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa/ slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/ /dpal grong khyer chen po dpe med kyi mkhas pa chen po bram ze rin chen rdo rje'i dpon po/ paN+Di ta mkhas pa chen po sa dza na dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/ grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་ཨུཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཤཱསྟྲ་བྱཱ་ཁྱཱ ma hA yA na ut+ta ra tan+t+ra shAs+t+ra byA khyA
Location
set MW22704: volume sems tsam (phi） - folios 69a3-129b7 complete text
set MW2KG5015: volume sems tsam (phi） - folios 69a3-129b7
Colophon འཕགས་པ་མགོན་པོ་བྱམས་པས་མཛད་པ། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དཔེ་མེད་ཀྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་དཔོན་པོ། པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ས་ཛ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས། གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དེ་ཉིད་དུ་བསྒྱུར་པའོ 'phags pa mgon po byams pas mdzad pa/ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa/ slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/ /dpal grong khyer chen po dpe med kyi mkhas pa chen po bram ze rin chen rdo rje'i dpon po/ paN+Di ta mkhas pa chen po sa dza na dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/ grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o
Q5526
ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ theg pa chen po'i rgyud bla ma'i bstan bcos kyi rnam par bshad pa མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་ཨུཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཤཱསྟྲ་བྱཱ་ཁྱཱ ma hA yA na ut+ta ra tan+t+ra shAstra byA khyA
Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, phi - folios 74b6-135b7 complete text
Colophon ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དཔེ་མེད་ཀྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་དཔོན་པོ། པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ས་ཛི་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས། གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དེ་ཉིད་དུ་བསྒྱུར་པའོ theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos kyi rnam par bshad pa/_slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/_/dpal grong khyer chen po dpe med kyi mkhas pa chen po bram ze rin chen rdo rje'i dpon po/_paN+Di ta mkhas pa chen po sa dzi na dang /_lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/_grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o
Translators and Revisors thogs med/(asaṅga) (author)
Additional miscellaneous Collections
NLM1160.001 (Xylograph) ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ། theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa bdag nyid chen po 'phags pa thogs med kyis mdzad pa/
