Catalog entry rKTs-T336
དགོངས་པའི་སྐད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
dgongs pa'i skad kyi 'grel pa

संधिभाषाटीका
saṃdhibhāṣāṭīkā

ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
taγalal-un kelen-ü tayilburi

A Commentary on Intentional Language




A2101

དགོངས་པའི་སྐད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
dgongs pa'i skad kyi 'grel pa
ས་མཱ་དྷི་བྷཱ་ཥ་ཊཱི་ཀ
sa mA d+hi b+hA Sha TI ka


Location
set MW1PD95844: volume rgyud cha + rgyud ja - folios 15371-15491

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་པ་རྣམ་གྲངས་བདུན་གྱི་ལེའུ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་ཀྱིས་ཡེར་པའི་དབེན་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ
rdo rje mkha' 'gro ma rnams kyis bshad pa rnam grangs bdun gyi le'u slob dpon 'phags pa klu grub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po many+dzu g+ho Sha dang / bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab grags kyis yer pa'i dben gnas su bsgyur ba'o


C1147

དགོངས་པའི་སྐད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
dgongs pa'i skad kyi 'grel pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ja - folios 297a4-301b4
complete text



D1206

དགོངས་པའི་སྐད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
dgongs pa'i skad kyi 'grel pa
ས་མཱ་དྷི་བྷཱ་ཥ་ཊཱི་ཀ
sa mA d+hi b+hA Sha TI ka


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ja) - folios 297a5-301b4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ja) - folios 297a5-301b4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ja) - folios 297a5-301b4
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་པ་རྣམ་གྲངས་བདུན་གྱི་ལེའུ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉཛུ་གཧོ་ཤ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་ཀྱིས་ཡེར་བའི་དབེན་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ།།
rdo rje mkha' 'gro ma rnams kyis bshad pa rnam grangs bdun gyi le'u slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po manydzu gho sha dang/ bod kyi lo tsA ba 'bro dge slong shes rab grags kyis yer ba'i dben gnas su bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po many+dzu g+ho Sha (translator)
bod kyi lo tsA ba 'bro dge slong shes rab grags (translator)
slob dpon 'phags pa klu sgrub (author)



GT341

དགོངས་པའི་སྐད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
dgongs pa'i skad kyi 'grel pa
ས་མ་དྷི་བྷ་ཥ་ཊཱི་ཀཱ
sa ma d+hi b+ha Sha TI kA


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (wa) - folios 419b1-425b5

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་པ་རྣམ་གྲངས་བདུན་གྱི་ལེའུ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་ཀྱིས་ཡེར་པའི་དབེན་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ
rdo rje mkha' 'gro ma rnams kyis bshad pa rnam grangs bdun gyi le'u slob dpon 'phags pa klu grub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po many+dzu g+ho Sha dang / bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab grags kyis yer pa'i dben gnas su bsgyur ba'o


N1131

དགོངས་པའི་སྐད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
dgongs pa'i skad kyi 'grel pa
ས་མ་དྷི་བྷ་ཥ་ཊཱི་ཀཱ
sa ma d+hi b+ha Sha TI kA


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (wa) - folios 334a6-339b4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (wa) - folios 334a6-339b4

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་པ་རྣམ་གྲངས་བདུན་གྱི་ལེའུ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་ཀྱིས་ཡེར་པའི་དབེན་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ
rdo rje mkha' 'gro ma rnams kyis bshad pa rnam grangs bdun gyi le'u slob dpon 'phags pa klu grub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po many+dzu g+ho Sha dang / bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab grags kyis yer pa'i dben gnas su bsgyur ba'o


Q2336

དགོངས་པའི་སྐད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
dgongs pa'i skad kyi 'grel pa
ས་མ་དྷི་བྷ་ཥ་ཊཱི་ཀཱ
sa ma d+hi b+ha Sha TI kA


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, wa - folios 335b7-341a5
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་པ་རྣམ་གྲངས་བདུན་གྱི་ལེའུ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་ཀྱིས་ཡེར་པའི་དབེན་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ
rdo rje mkha' 'gro ma rnams kyis bshad pa rnam grangs bdun gyi le'u slob dpon 'phags pa klu grub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po many+dzu g+ho Sha dang / bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab grags kyis yer pa'i dben gnas su bsgyur ba'o

Translators and Revisors
shes rab grags/(prajñākīrti) (translator)
klu grub/(nāgārjuna) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Mañjughoṣa
Prajñākīrti
Nāgārjuna

source rKTs &