Catalog entry rKTs-T3333
ས་བཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
sa bcu pa'i rnam par bshad pa

दशभूमि­व्याख्यान
daśabhūmi­vyākhyāna

ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ
arban γaǰar-un teyin nomlal

An Explanation of The Ten Bhūmis




A5467

འཕགས་པ་ས་བཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
'phags pa sa bcu pa'i rnam par bshad pa
ཨཱརྱ་ད་ཤ་བྷཱུ་མི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན
Ar+ya da sha b+hU mi byA khyA na


Location
set MW1PD95844: volume dbu ma gi + mdo sde ngi - folios 10201-14581

Colophon
འཕགས་པ་ས་བཅུ་ལས། ས་བཅུ་པ་ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་ཏེ། ས་བཅུའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་གརྦྷ་དང་། པྲཛྙཱ་ཝརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་དང་།བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa sa bcu las/ sa bcu pa chos kyi sprin zhes bya ba'i rnam par bshad pa rdzogs te/ sa bcu'i rnam par bshad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po many+dzu shrI gar+b+ha dang / pradz+nyA warma dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde dang /ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur te zhus nas gtan la phab pa'o


C3960

འཕགས་པ་ས་བཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
'phags pa sa bcu pa'i rnam par bshad pa


Location
set MW1GS66030: volume mdo sde ngi - folios 106b1-271a7
complete text



D3993

འཕགས་པ་ས་བཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
'phags pa sa bcu pa'i rnam par bshad pa
ཨཱརྱ་ད་ཤ་བྷཱུ་མི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན
Ar+ya da sha b+hU mi byA khyA na


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (ngi) - folios 103b1-266a7
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ngi) - folios 103b1-266a7
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ngi) - folios 103b1-266a7
complete text

Colophon
འཕགས་པས་བཅུ་པ་ལས་ས་བཅུ་པ་ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་ཏེ་ས་བཅུ་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ
'phags pas bcu pa las sa bcu pa chos kyi sprin zhes bya ba'i rnam par bshad pa rdzogs te sa bcu rnam par bshad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po many+dzu shrI gar+b+ha (translator)
pradz+nyA warma (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde (translator)
ban+de dpal brtsegs (translator)



GT3497

འཕགས་པ་ས་བཅུའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
'phags pa sa bcu'i rnam par bshad pa
ཨཱརྱ་ད་ཤ་བྷཱུ་མི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན
Ar+ya da sha b+hU mi byA khyA na


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (ngi) - folios 153b1-399a5

Colophon
འཕགས་པ་ས་བཅུ་ལས། ས་བཅུ་པ་ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་ཏེ། ས་བཅུའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་གརྦྷ་དང་། པྲཛྙཱ་vརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་དང་།བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa sa bcu las/ sa bcu pa chos kyi sprin zhes bya ba'i rnam par bshad pa rdzogs te/ sa bcu'i rnam par bshad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po many+dzu shrI gar+b+ha dang / pradz+nyA varma dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde dang /ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur te zhus nas gtan la phab pa'o


N4283

འཕགས་པ་ས་བཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
'phags pa sa bcu pa'i rnam par bshad pa
ཨཱརྱ་ད་ཤ་བྷཱུ་མི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན
Ar+ya da sha b+hU mi byA khyA na


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (ngi) - folios 118a3-324a6
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (ngi) - folios 118a3-324a6

Colophon
འཕགས་པ་ས་བཅུ་ལས། ས་བཅུ་པ་ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་ཏེ། ས་བཅུའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་གརྦྷ་དང་། པྲཛྙཱ་vརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་དང་།བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa sa bcu las/ sa bcu pa chos kyi sprin zhes bya ba'i rnam par bshad pa rdzogs te/ sa bcu'i rnam par bshad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po many+dzu shrI gar+b+ha dang / pradz+nyA varma dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde dang /ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur te zhus nas gtan la phab pa'o


Q5494

འཕགས་པ་ས་བཅུའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
'phags pa sa bcu'i rnam par bshad pa
ཨཱརྱ་ད་ཤ་བྷཱུ་མི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན
Ar+ya da sha b+hU mi byA khyA na


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ngi - folios 130b3-335a4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ས་བཅུ་ལས། ས་བཅུ་པ་ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་ཏེ། ས་བཅུའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་གརྦྷ་དང་། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་དང་། བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa sa bcu las/_sa bcu pa chos kyi sprin zhes bya ba'i rnam par bshad pa rdzogs te/_sa bcu'i rnam par bshad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po many+dzu shrI gar+b+ha dang /_pradz+nyA barma dang /_zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde dang /_ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur te zhus nas gtan la phab pa'o


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Mañjuśrīgarbha
Prajñāvarman
ye shes sde
dpal brtsegs rakṣita

source rKTs &