A5430

མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲཱ་རྠ་ས་མུཙྪ་ཡོ་པ་དེ་ཤ
sU trA r+tha sa muts+tsha yo pa de sha


Location

set MW1PD95844: volume dbu ma ki + dbu ma khi - folios 18281-18351

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག་།སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag /slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyi mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po de nyid dang /zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C3924

མདོའི་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo'i sde'i don kun las btus pa'i man ngag


Location

set MW1GS66030: volume dbu ma khi - folios 311a6-314a1 complete text

---

D3957

མདོའི་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo'i sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲཱ་རྠ་ས་མུཙྪ་ཡོ་བ་དེ་ཤ
sU trA r+tha sa muts+tsha yo ba de sha


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (khi) - folios 304a6-306b6 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (khi) - folios 304a6-306b6 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (khi) - folios 304a6-306b6 complete text

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག །སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag_/slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po chen po mar me mdzad ye shes (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal ba (translator)
slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes (author)

---

GT3357

མདོའི་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo'i sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲ་ཐ་ས་མུ་ཙྪཱ་ཡ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
sU tra tha sa mu ts+tshA ya u pa de sha


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (ki） - folios 490b1-494a6

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག་།སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag /slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyi mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po de nyid dang /zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Notes
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag

---

GT3398

མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲ་ཨརྠ་ས་མུཙྪ་ཡོ་པ་དེ་ཤ
sU tra ar+tha sa muts+tsha yo pa de sha


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (gi） - folios 38a5-41a6

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག་།སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag /slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po de nyid dang / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong dge ba'i blo gros kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4143

མདོའི་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo'i sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲཱ་རྠ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
sU trA r+tha sa muts+tsha ya u pa de sha


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (ki） - folios 350a1-353a1 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (ki） - folios 350a1-353a1

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག་།སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag /slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyi mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po de nyid dang /zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4184

མདོའི་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo'i sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲ་ཨརྠ་ས་མུཙྪ་ཡོ་པ་དེ་ཤ
sU tra ar+tha sa muts+tsha yo pa de sha


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (gi） - folios 30b5-33a4 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi） - folios 30b5-33a4

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག་།སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag /slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po de nyid dang / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong dge ba'i blo gros kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5354

མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲཱརྠ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
sU trAr+tha sa muts+tsha ya u pa de sha


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ki - folios 354a3-356b8 complete text

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག །སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag_/slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po chen po de nyid dang /_zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkarajñāna) (translator)
mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkarajñāna) (author)

---

Q5395

མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag
སཱུ་ཏྲ་ཨརྠ་ས་མུཙྪ་ཡོ་པ་དེ་ཤ
sU tra ar+tha sa muts+tsha yo pa de sha


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 36b5-39b6 complete text

Colophon
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག །སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag_/slob dpon mkhas pa chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po de nyid dang zhus chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkarajñāna) (translator)
mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkarajñāna) (author)

---

NLM255.019 (Xylograph)
མདོ་སྡེའི་དོན་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མན་ངག
mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag


Location
311a₁-314a₆

---