Catalog entry rKTs-T3261
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag

आर्य­प्रज्ञापारमितोपदेश
ārya­prajñāpāramitopadeśa

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠳᠤ ᠺᠢᠵᠠᠭᠠᠷ᠎ᠠ ᠺᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ
qutuγ-tu bilig-ün činadu kiǰaγar-a kürügsen ubadis

Personal Instructions on the Noble Perfection of Wisdom




A5194

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag
པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
pradz+nyA pA ra mi ta u pa de sha


Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 7991-8001

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་དཔེ་མ་རྙེད་རྔོག་འགྱུར་གཙང་མ་ཡིན
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag rdzogs so/ /rgya dpe ma rnyed rngog 'gyur gtsang ma yin

A5553

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag
པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
pradz+nyA pA ra mi ta u pa de sha


Location
set MW1PD95844: volume sems tsam hi + mngon pa i - folios 3571-4341

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མང་ངག་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རཏྣ་ཀ་ར་ཤཱནྟས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཞི་བ་བཟང་པོ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i mang ngag paN+Di ta chen po rat+na ka ra shAn+tas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po zhi ba bzang po dang / zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C3886

འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag ces bya ba


Location
set MW1GS66030: volume dbu ma ki - folios 72a2-72a6
complete text



D3919

འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag ces bya ba
ཨཱརྱ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
Ar+ya pradz+nyA pA ra mi tA u pa de sha nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (ki) - folios 70b5-71a2
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ki) - folios 70b5-71a2
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ki) - folios 70b5-71a2
complete text

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཀ་མ་པ་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag rdo rje lta bu zhes bya ba dpal ka ma pa las mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
dpal ka ma pa la (author)



GT3122

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag
པྲཛྙཱ་པ་ར་མི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
pradz+nyA pa ra mi ta u pa de sha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (lu) - folios 251b6-252a5

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་དཔེ་མ་རྙེད་རྔོག་འགྱུར་གཙང་མ་ཡིན
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag rdzogs so/ /rgya dpe ma rnyed rngog 'gyur gtsang ma yin

GT3582

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag
པྲཛྙ་པཱ་ར་མི་ཏོ་པ་དེ་ཤ
pradz+nya pA ra mi to pa de sha


Location
set MW23702: volume sum cu pa'i 'grel bshad (ku) - folios 196b1-242a3

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མང་ངག་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རཏྣ་ཀ་ར་ཤཱནྟཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཞི་བ་བཟང་པོ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i mang ngag paN+Di ta chen po rat+na ka ra shAn+tIs mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po zhi ba bzang po dang / zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N3913

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag
པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
pradz+nyA pA ra mi ta u pa de sha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (lu) - folios 152a3-152a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (lu) - folios 152a3-152a6

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་དཔེ་མ་རྙེད་རྔོག་འགྱུར་གཙང་མ་ཡིན
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag rdzogs so/ /rgya dpe ma rnyed rngog 'gyur gtsang ma yin

N4103

འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag ces bya ba
ཨཱརྱ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
Ar+ya pradz+nyA pA ra mi tA u pa de sha nA ma


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (a) - folios 76a7-76b5
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (a) - folios 76a7-76b5

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ་དཔལ་ཀམ་པ་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag ces bya ba dpal kam pa las mdzad pa rdzogs so


Q5124

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, lu - folios 155a6-155b2
complete text

Colophon
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་དཔེ་མ་རྙེད་རྔོག་འགྱུར་གཙང་མ་ཡིན
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag rdzogs so/ /rgya dpe ma rnyed rngog 'gyur gtsang ma yin


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Kampala

source rKTs &