A5364

དབུ་མ་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
dbu ma lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa
མ་དྷྱ་མ་ཀ་ན་ཡ་སཱ་ར་ས་མཱ་ས་པྲ་ཀ་ར་ཎཾ
ma d+h+ya ma ka na ya sA ra sa mA sa pra ka ra NaM


Location

set MW1PD95844: volume dbu ma ha + dbu ma a - folios 1131-1311

Colophon
དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa/ slob dpon bid+yA ka ra pra b+hasa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C3860

དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa


Location

set MW1GS66030: volume dbu ma ha - folios 43a5-49b5 complete text

---

D3893

དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa
མ་དྷྱ་མ་ཀ་ན་ཡ་སཱ་ར་ས་མཱ་ས་པྲ་ཀར་ཎི
ma d+h+ya ma ka na ya sA ra sa mA sa pra kar Ni


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (ha) - folios 43b5-50a6 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ha) - folios 43b5-50a6 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ha) - folios 43b5-50a6 complete text

Colophon
དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa slob dpon bid+yA ka ra pra b+has mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+ha ba (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban de dpal brtsegs rak+Shi ta (translator)
slob dpon bid+yA ka ra pra b+ha (author)

---

GT3296

དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa
མ་དྷྱ་མ་ཀ་ན་ཡ་སཱ་ར་ས་མཱ་ས་པྲ་ཀཱ་ར་ཎཾ
ma d+h+ya ma ka na ya sA ra sa mA sa pra kA ra NaM


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (ha） - folios 63b1-72a4

Colophon
དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa/ slob dpon bid+yA ka ra pra b+has mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4082

དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa
མ་དྷྱ་མ་ཀ་ན་ཡ་སཱ་ར་ས་མཱ་ས་པྲ་ཀར་ཎི
ma d+h+ya ma ka na ya sA ra sa mA sa pra kar Ni


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (ha） - folios 45b2-52a1 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (ha） - folios 45b2-52a1

Colophon
དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa/ slob dpon bid+yA ka ra pra b+hasa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5293

དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa
མ་དྷྱ་མ་ཀ་ན་ཡ་སཱ་ར་ས་མཱ་ས་པྲ་ཀ་ར་ཎཎ
ma d+h+ya ma ka na ya sA ra sa mA sa pra ka ra NaN


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ha - folios 49a5-56b7 complete text

Colophon
དབུ་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་བ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa/_slob dpon bid+yA ka ra pra b+has mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+ha ba dang /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
vidyākaraprabha (author)

---