A5358

དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma snang ba zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma kA lo ka nA ma


Location

set MW1PD95844: volume dbu ma sha + dbu ma sa - folios 11141-14031

Colophon
བསྟན་བཅོས་དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱི་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bstan bcos dbu ma snang ba zhes bya ba/ slob dpon ka ma la shI las mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang /bod kyi lo tsA ba dpal brtsegs kyi basgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C3854

དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma snang ba zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume dbu ma sa - folios 133b6-242a4 complete text

---

D3887

དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma snang ba zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma kA lo ka nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (sa) - folios 133b4-244a7 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (sa) - folios 133b4-244a7 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (sa) - folios 133b4-244a7 complete text

Colophon
བསྟན་བཅོས་དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
bstan bcos dbu ma snang ba zhes bya ba slob dpon ka ma la shI las mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
mkhan po shI len dra bo d+hi (translator)
lo tsA ba dpal brtsegs (translator)
slob dpon ka ma la shI la (author)

---

GT3290

དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma snang ba zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma kA lo ka nA ma


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (sa） - folios 176b1-340b5

Colophon
བསྟན་བཅོས་དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱི་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bstan bcos dbu ma snang ba zhes bya ba/ slob dpon ka ma la shI las mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang /bod kyi lo tsA ba dpal brtsegs kyi basgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4076

དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma snang ba zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma kA lo ka nA ma


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (sa） - folios 135a4-267b5 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (sa） - folios 135a4-267b5

Colophon
བསྟན་བཅོས་དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱི་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bstan bcos dbu ma snang ba zhes bya ba/ slob dpon ka ma la shI las mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang /bod kyi lo tsA ba dpal brtsegs kyi basgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5287

དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma snang ba zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma kA lo ka nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, sa - folios 143b2-275a4 complete text

Colophon
བསྟན་བཅོས་དབུ་མ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bstan bcos dbu ma snang ba zhes bya ba/_slob dpon ka ma la shI las mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang /_bod kyi lo tsA ba dpal brtsegs kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
kamalaśīla (author)

---