Bkt45.10

རིག་འཛིན་འཆི་མེད་རྣམ་གསུམ་ཐུགས་བསྒྲུབས་ལས་མ་ཅིག་ཡེ་ཤེས་དབལ་མོའི་གསང་སྒྲུབ
rig 'dzin 'chi med rnam gsum thugs bsgrubs las ma cig ye shes dbal mo'i gsang sgrub


Location

set MW30498: volume yab sras thugs sgrub - folios 1a1-2a2

Colophon
ཅེས་མ་ཅིག་གསང་སྒྲུབ་འདི་ཡང་ཤེལ་བྲག་སུ་(ཏུ)་ས་ཕག་ཟླ་ཚེས་ཚོགས་གྲལ་དུ་ཕྱིན་སྐབས་སུ་བླ་ཆེན་གྱིས་རྒྱུད་ལུང་བརྩ་ལ་བཞིན་བདག་གིས་ལོ་དུས་ཀྱི་བཀའ་རྒྱ་ཐུབ་པར་བྱས་ནས་སླར་མདྷལ་རི་ཁྲོད་དུ་ཤིང་སྦྲུལ་ཟླ་10ཚེས་9ལ་རིག་འཛིན་ཆེན་པོའི་(པོས)་ལོ་ཙའི་བརྡའ་ཡིག་གནང་བྱུང་བ་ལ་ཁོ་བོ་གཡུང་དྲུང་བསྟན་འཛིན་དབང་རྒྱལ་བདག་གི་(གིས)་ཚེས་10ཀྱི་ཉི་ཤར་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའོ།།
ces ma cig gsang sgrub 'di yang shel brag su (tu) sa phag zla tshes tshogs gral du phyin skabs su bla chen gyis rgyud lung brtsa la bzhin bdag gis lo dus kyi bka' rgya thub par byas nas slar mad+hal ri khrod du shing sbrul zla 10tshes 9la rig 'dzin chen po'i (pos) lo tsa'i brda' yig gnang byung ba la kho bo g.yung drung bstan 'dzin dbang rgyal bdag gi (gis) tshes 10kyi nyi shar bod yig tu bsgyur ba'o//

---