Bkt45.7

འཆི་མེད་ཡབ་སྲས་རྣམས་གསུམ་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་ཟུར་དུ་ཉེར་བར་མཁོ་བའི་ཤོག་ཆུང
'chi med yab sras rnams gsum thugs sgrub las zur du nyer bar mkho ba'i shog chung


Location

set MW30498: volume yab sras thugs sgrub - folios 1a1-4a2

Colophon
ཅེས་པར་(?)ཀྱི་ཤོག་ཆུང་འདི་ཡང་ཤེལ་བྲག་ཏུ་ས་ཕག་ཟླ་1བའི་ཡར་ཚེས1ལ་རིག་འཛིན་ཆེན་པོའི་ཚོགས་གྲལ་ནས་རྒྱུད་ལུང་བརྩལ་བཞིན་བདག་གིས་མཁའ་འགྲོའི་གཉེར་གཏད་ཐུབ་པར་བྱས་ནས་ལོ་དུས་ཀྱི་བཀའ་རྒྱ་ཡོལ་མཚམས་སླར་མ་དྷལ་རི་ཁྲོད་དུ་ཤིང་སྦྲུལ་ཟླ་11བའི་ཚེས་9་ཀྱི་ནུབ་མོར་། 7ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་ཆེན་པོས་ལོ་ཙའི་བརྡ་ཡིག་གནང་བྱུང་བ་ལ་དྲུང་མུ་མིང་གིས་ཚེས་10་ཀྱི་ཉི་ཤར་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ces par (?)kyi shog chung 'di yang shel brag tu sa phag zla 1ba'i yar tshes1la rig 'dzin chen po'i tshogs gral nas rgyud lung brtsal bzhin bdag gis mkha' 'gro'i gnyer gtad thub par byas nas lo dus kyi bka' rgya yol mtshams slar ma d+hal ri khrod du shing sbrul zla 11ba'i tshes 9 kyi nub mor / 7tshe dbang rig 'dzin chen pos lo tsa'i brda yig gnang byung ba la drung mu ming gis tshes 10 kyi nyi shar gtan la phab pa'o//

---