འཆི་མེད་ཡབ་སྲས་རྣམ་གསུམ་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་མ་འོང་ལུང་བསྟན་ལོ་རྒྱུས་རྣམ་ཐར་སྐལ་ལྡན་སྣང་བའི་པད་ཚལ 'chi med yab sras rnam gsum thugs sgrub las ma 'ong lung bstan lo rgyus rnam thar skal ldan snang ba'i pad tshal
འཆི་མེད་ཡབ་སྲས་རྣམ་གསུམ་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་མ་འོང་ལུང་བསྟན་ལོ་རྒྱུས་རྣམ་ཐར་སྐལ་ལྡན་སྣང་བའི་པད་ཚལ 'chi med yab sras rnam gsum thugs sgrub las ma 'ong lung bstan lo rgyus rnam thar skal ldan snang ba'i pad tshal Bkt
Bkt45.6
འཆི་མེད་ཡབ་སྲས་རྣམ་གསུམ་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་མ་འོང་ལུང་བསྟན་ལོ་རྒྱུས་རྣམ་ཐར་སྐལ་ལྡན་སྣང་བའི་པད་ཚལ 'chi med yab sras rnam gsum thugs sgrub las ma 'ong lung bstan lo rgyus rnam thar skal ldan snang ba'i pad tshal
Location
set MW30498: volume yab sras thugs sgrub - folios 1a1-14a5
Colophon དེ་ལྟར་འཆི་མེད་ཡབ་སྲས་ཐུགས་སྒྲུབས་(སྒྲུབ)་སྐོར་བརྡ་ཡིག་དོན་བཀྲོལ་ལེའུ་བཅུ་བདུན་དང་འོད་ལྡན་དབལ་ཆེན་གཉིས་ཀྱི་སྙན་རྒྱུད་བཅས་ཁྱོན་ཀྱི་ལེའུ་སུམ་བཅུ་སོ་ལྔ་འདུག་གོང་གི་རྗེས་འཛིན་ལས་སྐལ་ལྡན་རྣམས་དང་ཕྱི་རབས་འགྲོ་བ་ཡོངས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུཿ་དབྲ་རིགས་གཡུང་དྲུང་བསྟན་འཛིན་དབང་རྒྱལ་གྱིས་སྒྲུབ་གནས་ཁྱད་འཕགས་མ་དྷལ་རི་ཁྲོད་དུ་ལུང་བཞིན་ཕབ་པས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་རྒྱས་ཤོག་ཡི་གེ་པ་ནི་དབྲ་བཙུན་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་བཟང་མོའི་(མོས)་སམ་བྷུ་ཏྲ་ལས་དག་པར་ཞལ་བཤུས་སོ།། de ltar 'chi med yab sras thugs sgrubs (sgrub) skor brda yig don bkrol le'u bcu bdun dang 'od ldan dbal chen gnyis kyi snyan rgyud bcas khyon kyi le'u sum bcu so lnga 'dug gong gi rjes 'dzin las skal ldan rnams dang phyi rabs 'gro ba yongs kyi don ched duH dbra rigs g.yung drung bstan 'dzin dbang rgyal gyis sgrub gnas khyad 'phags ma d+hal ri khrod du lung bzhin phab pas dge legs 'phel rgyas shog yi ge pa ni dbra btsun tshul khrims dpal bzang mo'i (mos) sam b+hu tra las dag par zhal bshus so//