Catalog entry rKTs-T3197
ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར
ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba'i bshad sbyar

ज्ञान­सार­समुच्चय­नाम­निबन्धन
jñāna­sāra­samuccaya­nāma­nibandhana

ᠪᠡᠯᠭᠡ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠪᠦᠺᠦᠨ ᠡᠴᠡ ᠲᠡᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ
belge bilig-ün ǰirüken bükün-eče tegügsen kemegdekü nomlal nayiraγuluγsan

Explanations Connected to “The Compendium of the Essence of Exalted Wisdom”




A5321

ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར
ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba'i bshad sbyar
ཛྙཱ་ན་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་བྷན་ད་ན
dz+nyA na sA ra sa muts+tsha ya nA ma b+han da na


Location
set MW1PD95844: volume dbu ma tsa + dbu ma tsha - folios 8561-9041

Colophon
ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལ་བཏུས་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར། སློབ་དཔོན་བྱང་ཆུབ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes snying po kun la btus zhes bya ba'i bshad sbyar/ slob dpon byang chub bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shAn+ti b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong chos kyis shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C3818

ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར
ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba'i bshad sbyar


Location
set MW1GS66030: volume dbu ma tsha - folios 27b6-45b4
complete text



D3852

ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར
ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba'i bshad sbyar
ཛྙཱ་ན་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་བྷ་ན་ད་ན
dz+nyA na sA ra sa muts+tsha ya nA ma b+ha na da na


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (tsha) - folios 28a3-45b4
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tsha) - folios 28a3-45b4
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tsha) - folios 28a3-45b4
complete text

Colophon
ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སློབ་དཔོན་བྱང་ཆུབ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
ye shes snying po kun las btus pa'i bshad sbyar slob dpon byang chub bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po shAn+ti b+ha dra (translator)
lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab (translator)
slob dpon byang chub bzang po (author)



GT3255

ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལ་བཏུས་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར
ye shes snying po kun la btus zhes bya ba'i bshad sbyar
ཛྙཱ་ན་སཱ་ར་ས་མུ་ཙྪ་ཡ་ན་མ་བནྡྷ་ན
dz+nyA na sA ra sa mu ts+tsha ya na ma ban+d+ha na


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (tsha) - folios 36b1-59a4

Colophon
ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལ་བཏུས་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར། སློབ་དཔོན་བྱང་ཆུབ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱིས ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes snying po kun la btus zhes bya ba'i bshad sbyar/ slob dpon byang chub bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shAn+ti b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong chos kyis shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N4041

ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར
ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba'i bshad sbyar
ཛྙཱ་ན་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་བྷ་ན
dz+nyA na sA ra sa muts+tsha ya nA ma b+ha na


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (tsha) - folios 26b6-44b4
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (tsha) - folios 26b6-44b4

Colophon
ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལ་བཏུས་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར། སློབ་དཔོན་བྱང་ཆུབ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes snying po kun la btus zhes bya ba'i bshad sbyar/ slob dpon byang chub bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po shAn+ti b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong chos kyis shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q5252

ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་སྦྱར
ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba'i bshad sbyar
ཛྙཱ་ན་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་བནྡྷ་ན
dz+nyA na sA ra sa muts+tsha ya nA ma ban+d+ha na


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsha - folios 31a3-53b3
complete text

Colophon
ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སློབ་དཔོན་བྱང་ཆུབ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes snying po kun las btus pa'i bshad sbyar slob dpon byang chub bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so//_rgya gar gyi mkhan po shAn+ti b+ha dra dang /_lo tsA ba dge slong chos kyis shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
byang chub bzang po/(bodhibhadra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Śāntibhadra
chos kyi shes rab
Bodhibhadra

source rKTs &