A5319

དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba
བྷྲ་མ་གྷ་ཏཱ་མ་དྷྱཱ་ནཱ་མ
b+h+ra ma g+ha tA ma d+h+yA nA ma


Location

set MW1PD95844: volume dbu ma tsa + dbu ma tsha - folios 8441-8501

Colophon
དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱཪྻ་དེ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པ། འཛམ་བུའི་གླིང་གྱི་རྒྱལ་པོ་སུ་ཁ་ཙཪྻས་ན་ལནྡའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་མཛད་དོ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba/ slob dpon chen po AR+Ya de bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus pa/ 'dzam bu'i gling gyi rgyal po su kha tsaR+Yasa na lan+da'i gtsug lag khang chen por gsol ba btab nas mdzad do

---

C3816

དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume dbu ma tsha - folios 23b6-26a4 complete text

---

D3850

དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba
བྷྲ་མ་གྷ་ཏཱ་མ་དྷྱཱ་ནཱ་མ
b+h+ra ma g+ha tA ma d+h+yA nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (tsha) - folios 24a7-26b2 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tsha) - folios 24a7-26b2 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tsha) - folios 24a7-26b2 complete text

Colophon
དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱརྱ་དེ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba/_slob dpon chen po Ar+ya de bas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na (translator)
lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal ba (translator)
slob dpon chen po Ar+ya de ba (author)

---

GT3253

དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba
བྷཱ་མ་ག་ཏཱ་མ་དྷྱ་ནཱ་མ
b+hA ma ga tA ma d+h+ya nA ma


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (tsha） - folios 30b1-33a4

Colophon
དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱཪྻ་དེ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པ། འཛམ་བུའི་གླིང་གྱི་རྒྱལ་པོ་སུ་ཁ་ཙཪྻས་ན་ལནྡའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་མཛད་དོ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba/ slob dpon chen po AR+Ya de bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus pa/ 'dzam bu'i gling gyi rgyal po su kha tsaR+Yas na lan+da'i gtsug lag khang chen por gsol ba btab nas mdzad do

---

N4039

དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba
བྷཱ་མ་ག་ཏཱ་མ་དྷྱ་ནཱ་མ
b+hA ma ga tA ma d+h+ya nA ma


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (tsha） - folios 23a6-25a6 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (tsha） - folios 23a6-25a6

Colophon
དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱཪྻ་དེ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པ། འཛམ་བུའི་གླིང་གྱི་རྒྱལ་པོ་སུ་ཁ་ཙཪྻས་ན་ལནྡའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་མཛད་དོ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba/ slob dpon chen po AR+Ya de bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus pa/ 'dzam bu'i gling gyi rgyal po su kha tsaR+Yasa na lan+da'i gtsug lag khang chen por gsol ba btab nas mdzad do

---

Q5250

དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba
བྷཱ་མ་ག་ཏཱ་མ་དྷྱ་ནཱ་མ
b+hA ma ga tA ma d+h+ya nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsha - folios 26b4-29a5 complete text

Colophon
དབུ་མ་འཁྲུལ་པ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱརྱ་དེ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པ། འཛམ་བུའི་གླིང་གྱི་རྒྱལ་པོ་སུ་ཁ་ཙརྱས་ནཱ་ལནྡའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་མཛད་དོ
dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba/_slob dpon chen po Ar+ya de bas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang /_lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus pa/_'dzam bu'i gling gyi rgyal po su kha tsar+yas nA lan+da'i gtsug lag khang chen por gsol ba btab nas mdzad do

Translators and Revisors
āryadeva (author)

---