Catalog entry rKTs-T3194
ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
lag pa'i tshad kyi 'grel pa

हस्तवाल­वृत्ति
hastavāla­vṛtti

ᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠺᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
γar-un kemǰiyen-ü tayilburi

A Running Commentary on “The Extent of the Hand”




A5318

ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
lag pa'i tshad kyi 'grel pa
ཧསྟཱ་བྷ་བ་བྲྀཏྟི
hastA b+ha ba br-it+ti


Location
set MW1PD95844: volume dbu ma tsa + dbu ma tsha - folios 8381-8431



C3815

ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
lag pa'i tshad kyi 'grel pa


Location
set MW1GS66030: volume dbu ma tsha - folios 22a3-23b6
complete text



D3849

ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
lag pa'i tshad kyi 'grel pa
ཧསྟཱ་བྷ་བ་བྲཏྟི
hastA b+ha ba brat+ti


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (tsha) - folios 22b6-24a7
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tsha) - folios 22b6-24a7
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tsha) - folios 22b6-24a7
complete text

Colophon
རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rab tu byed pa lag pa'i tshad kyi 'grel pa slob dpon 'phags pa'i lhas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dA na shI la (translator)
lo tsA ba dge slong dpal 'byor snying po (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi ta (revisor)
slob dpon 'phags pa lha (author)



GT3252

ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
lag pa'i tshad kyi 'grel pa
ཧསྟཱཔྟ་བ་བྲྀཏྟི
hastAp+ta ba br-it+ti


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (tsha) - folios 27b5-29b6



N4038

ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
lag pa'i tshad kyi 'grel pa
ཧསྟཱ་བྷ་བ་བྲཏྟི
hastA b+ha ba brat+ti


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (tsha) - folios 21b5-23a6
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (tsha) - folios 21b5-23a6

Colophon
རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤྲཱི་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་འབྱོར་སྙིང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rab tu byed pa lag pa'i tshad kyi 'grel pa slob dpon 'phags pa'i lhas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dA na shrI la dang / lo tsA ba dge slong dpal 'byor snying pos bsgyur cing / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas zhus nas gtan la phab pa'o


Q5249

ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ
lag pa'i tshad kyi 'grel pa
ཧ་སྟཱ་བྷ་བ་བྲིཏྟི
ha s+tA b+ha ba brit+ti


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsha - folios 24b6-26b4
complete text

Colophon
རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤྲཱི་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་འབྱོར་སྙིང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rab tu byed pa lag pa'i tshad kyi 'grel pa slob dpon 'phags pa'i lhas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dA na shrI la dang /_lo tsA ba dge slong dpal 'byor snying pos bsgyur cing /_zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas zhus nas gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
dpal brtsegs/ (revisor)
'phags pa lha/(āryadeva) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Dānaśīla
dpal 'byor snying po
dpal brtsegs rakṣita
Āryadeva

source rKTs &