Bkt43.72

མཁའ་འགྲོ་དགོངས་པ་ཀུན་འདུས་ལས་ཡོན་ཏན་ཐུགས་རྗེ་ཀུན་སྒྲོལ་གྱིས་དབང་ཁྲིད་བདུད་བཞི་ཀུན་བཅོམ
mkha' 'gro dgongs pa kun 'dus las yon tan thugs rje kun sgrol gyis dbang khrid bdud bzhi kun bcom


Location

set MW30498: volume gsang ba ye shes - folios 1a1-6a2

Colophon
ཅེས་མཁའ་འགྲོ་གསང་བ་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་སྐྱེ་མེད་རོལ་པའི་དབང་ཁྲིད་བདུད་བཞི་ཀུན་བཅོམ་(འཇོམས)་འདི་ནི། ལུང་ཟིན་མཆེད་གྲོགས་སློབ་མ་བསྟན་སྦྱིན་རྣམས་ཀྱི་(ཀྱིས)་རྟེན་འབྲེལ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་བསྐུར་ངོར། ཤར་ཕྱོགས་རྣམ་དག་བཀོད་པའི་འདུས་སྡེ་ངོ་མཚར་ནོར་བུའི་གླིང་དུ། སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་དོན་ལ་གཅེས་སྤྲས་སུ་མཛད་པའི་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ཀུན་གྲོལ་གྲགས་པ་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོས་གངས་(གང)་ཤར་རང་གྲོལ་གྱིས་བརྩམས་པ། མེ་འབྲུག་ཧོར་ཟླ་དགུ་པའི་ཚེས་ལ་དགེའོ།།
ces mkha' 'gro gsang ba ye shes yon tan skye med rol pa'i dbang khrid bdud bzhi kun bcom ('joms) 'di ni/ lung zin mched grogs slob ma bstan sbyin rnams kyi (kyis) rten 'brel phun sum tshogs pa'i bskur ngor/ shar phyogs rnam dag bkod pa'i 'dus sde ngo mtshar nor bu'i gling du/ sdom pa gsum gyi don la gces spras su mdzad pa'i rnal 'byor chen po kun grol grags pa 'ja' tshon snying pos gangs (gang) shar rang grol gyis brtsams pa/ me 'brug hor zla dgu pa'i tshes la dge'o//

---