Catalog entry rKTs-T3112
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་སྦྱོང་བའི་ཐབས
ngan song thams cad sbyong ba'i thabs

सर्वदुर्गतिपरिशोधनोपाय
sarvadurgatipariśodhanopāya

The Method of “The Purification of All Bad Transmigrations”




A3554

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་སྦྱོང་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
ngan song thams cad sbyong ba'i thabs zhes bya ba
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཨུ་པཱ་ཡ་ནཱ་ཾ
sarba durga ti pa ri sho d+ha na u pA ya nA Ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud chu + rgyud ju - folios 12241-12421

Colophon
ཞེས་བྱ་བ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་སློབ་དཔོན་སྐལ་བཟང་དགའ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་ནི་ན་ཤི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གཡུན་གདྲུན་གའོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
zhes bya ba dkyil 'khor gyi cho ga slob dpon skal bzang dga' bas mdzad pa rdzogs so// rgya gar gyi mkhas pa chen po slob dpon ni na shi dang / lo tsA ba dge slong g.yun gdrun g'od kyis bsgyur ba'o


C2590

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་སྦྱོང་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
ngan song thams cad sbyong ba'i thabs zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ju - folios 184b1-192b4
complete text



D2634

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་སྦྱོང་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
ngan song thams cad sbyong ba'i thabs zhes bya ba
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཨུ་པཱ་ཡ་ནཱ་མ
sarba durga ti pa ri sho d+ha na u pA ya nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ju) - folios 179b5-187a3
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ju) - folios 179b5-187a3
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ju) - folios 179b5-187a3
complete text

Colophon
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་སྦྱོང་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ་སྦྱིན་སྲེག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག །སློབ་དཔོན་སྐལ་བཟང་དགའ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
ngan song thams cad sbyong ba'i thabs zhes bya ba sbyin sreg gi dkyil 'khor gyi cho ga_/slob dpon skal bzang dga' bas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhas pa chen po bla ma ni na shi (translator)
lo tsA ba dge slong g.yung drung 'od (translator)
slob dpon skal bzang dga' ba (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Ninaśrī
g.yung drung 'od
*Subhagananda

source rKTs &