A Commentary on the Difficult Points of the Hevajra Tantra called “A Pond of Lotuses”
ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་པད་མ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ kye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'grel pad ma can zhes bya ba Gཁྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ khye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'grel pad+ma can zhes bya ba N-Qཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ kye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'grel pad+ma can zhes bya ba Dཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ kye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'gel pad+ma can zhes bya ba A
A2076
ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ kye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'gel pad+ma can zhes bya ba ཧེ་བཛྲ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་པདྨ་ནི་ནཱ་མ he badzra tan+t+ra pany+dzi kA pad+ma ni nA ma
Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 11051-12271
Colophon སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ། དཔལ་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཀྵི་ཏི་གརྦྷཱའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཁུ་སྟོན་དངོས་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། དབེན་གནས་རྩེད་ཀྱི་སྟག་ལུང་དུ་སླད་ནས་ཡང་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཊཱི་ཀཱ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon mtsho skyes rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa/ dpal kye'i rdo rje'i 'grel pad+ma can zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mkhas pa chen po k+Shi ti gar+b+hA'i zhal snga nas/ zhu chen gyi lo tsA ba khu ston dngos grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ dben gnas rtsed kyi stag lung du slad nas yang skad gsar chad kyis TI kA dang gtugs te gtan la phab pa'o
D1181
ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ kye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'grel pad+ma can zhes bya ba ཧེ་བཛྲ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་པདྨ་ནི་ནཱ་མ he badzra tan+t+ra pany+dzi kA pad+ma ni nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (ka) - folios 126b1-173a7 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ka) - folios 126b1-173a7 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ka) - folios 126b1-173a7 complete text
Colophon བརྟག་པ་གཉིས་པ་ལས་ལེའུ་བཅུ་གཉིས་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།། །།སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ། །དཔལ་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་འགྲེལ་པ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཀའི་ཏི་ག་རྦཧའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཁུ་སྟོན་དངོས་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། །དབེན་གནས་རྩེད་ཀྱི་སྟག་ལུང་དུ་སླད་ནས་ཡང་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཏཱི་ཀཱ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །། brtag pa gnyis pa las le'u bcu gnyis pa'i bshad pa rdzogs so// //slob dpon mtsho skyes rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa/ /dpal kye'i rdo rje'i 'grel pa pad+ma can zhes bya ba rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po mkhas pa chen po k'i ti ga rbha'i zhal snga nas/ zhu chen gyi lo tsA ba khu ston dngos grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ /dben gnas rtsed kyi stag lung du slad nas yang skad gsar chad kyis tI kA dang gtugs te gtan la phab pa'o// //
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po mkhas pa chen po kI ti ga r+b+ha (translator) zhu chen gyi lo tsA ba khu ston dngos grub (translator) slob dpon mtsho skyes rdo rje (author)
GT316
ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་པད་མ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ kye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'grel pad ma can zhes bya ba ཧེ་བཛྲ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་པདྨ་ནི་ནཱ་མ he badzra tan+t+ra pany+dzi kA pad+ma ni nA ma
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ba) - folios 176b1-243b6
Colophon སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ། དཔལ་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཀྵི་ཏི་གརྦྷཱའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཁུ་སྟོན་དངོས་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། དབེན་གནས་རྩེད་ཀྱི་སྟག་ལུང་དུ་སླད་ནས་ཡང་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཊཱི་ཀཱ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon mtsho skyes rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa/ dpal kye'i rdo rje'i 'grel pad+ma can zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mkhas pa chen po k+Shi ti gar+b+hA'i zhal snga nas/ zhu chen gyi lo tsA ba khu ston dngos grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ dben gnas rtsed kyi stag lung du slad nas yang skad gsar chad kyis TI kA dang gtugs te gtan la phab pa'o
N1106
ཁྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ khye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'grel pad+ma can zhes bya ba ཧེ་བཛྲ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀ་པདྨ་ནི་ནཱ་མ he badzra tan+t+ra pany+dzi ka pad+ma ni nA ma
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ba) - folios 142a1-194b3 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ba) - folios 142a1-194b3
Colophon སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ། དཔལ་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཀྵི་ཏི་གརྦྷཱའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཁུ་སྟོན་དངོས་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། དབེན་གནས་རྩེད་ཀྱི་སྟག་ལུང་དུ་སླད་ནས་ཡང་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཊཱི་ཀཱ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon mtsho skyes rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa/ dpal kye'i rdo rje'i 'grel pad+ma can zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mkhas pa chen po k+Shi ti gar+b+hA'i zhal snga nas/ zhu chen gyi lo tsA ba khu ston dngos grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ dben gnas rtsed kyi stag lung du slad nas yang skad gsar chad kyis TI kA dang gtugs te gtan la phab pa'o
Q2311
ཁྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ khye'i rdo rje'i rgyud kyi dka' 'grel pad+ma can zhes bya ba ཧེ་བཛྲ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་པདྨ་ནི་ནཱ་མ he badzra tan+t+ra pany+dzi kA pad+ma ni nA ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ba - folios 139b6-190b2 complete text
Colophon སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ། དཔལ་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་འགྲེལ་པདྨ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཀྵི་ཏི་གརྦྷཱའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཁུ་སྟོན་དངོས་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། དབེན་གནས་རྩེད་ཀྱི་སྟག་ལུང་དུ་སླད་ནས་ཡང་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཊཱི་ཀཱ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon mtsho skyes rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa/ dpal kye'i rdo rje'i 'grel pad+ma can zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mkhas pa chen po k+Shi ti gar+b+hA'i zhal snga nas/ zhu chen gyi lo tsA ba khu ston dngos grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ dben gnas rtsed kyi stag lung du slad nas yang skad gsar chad kyis TI kA dang gtugs te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors mtsho skyes rdo rje/(saroruhavajra) (author)
Additional miscellaneous Collections
Mongolian Canon
Bhūmigarbha khu ston dngos grub mtsho skyes rdo rje