A2067

ཚོགས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྟོད་པ
tshogs kyi dbang phyug gi bstod pa
ག་ཎེ་ཤྭ་ར་སྱ་སྟ་བཿ
ga Ne sh+wa ra s+ya sta baH


Location

set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 7541-7561

Colophon
སློབ་དཔོན་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་ཡང་དག་པར་གངའོ།། དི་ནི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་དབང་ཕྱུག་པཎྜཱི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་དཔལ་བལ་པོའི་ཡུལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཡེ་རང་གི་དགོན་པ་གོ་བི་ཙནྡར་ནས། དངོས་གྲུབ་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་བཙའ་བའི་ཕྱིར་སྐྱེས་སུ་སྩལ་བ། དགེ་སློང་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ་ཞེས་བྱ་བའི་སྤྱི་བོར་ཐོབ་པ་ལས། མི་འཕྲོག་པའི་གུས་པ་དང་ཡིད་དགའ་བ་མུ་མེད་པས། སྐལ་པ་ཆེན་པོ་སྙིམ་པར་གཟུང་ཞིང་ཡི་དམ་དུ་བགྱིས་ཏེ། ནོར་བུ་རྒྱས་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ནས་གཞན་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ་བའི་ཆོས་སུ་བགྱིས་པའོ
slob dpon nags kyi rin chen zhabs kyis mdzad pa yang dag par gang'o// di ni dngos grub brnyes pa'i dbang phyug paN+DI ta chen po de nyid kyis dpal bal po'i yul gyi grong khyer chen po ye rang gi dgon pa go bi tsan+dra nas/ dngos grub mchog gi bka' drin gyis btsa' ba'i phyir skyes su stsal ba/ dge slong rnal 'byor spyod pa rgya mtsho'i sde zhes bya ba'i spyi bor thob pa las/ mi 'phrog pa'i gus pa dang yid dga' ba mu med pas/ skal pa chen po snyim par gzung zhing yi dam du bgyis te/ nor bu rgyas pa'i gtsug lag khang chen por bod skad du bsgyur nas gzhan la sbyin par bya ba'i chos su bgyis pa'o

---

D1175

ཚོགས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྟོད་པ
tshogs kyi dbang phyug gi bstod pa
ག་ཎེ་ཤྭར་སྱ་སྟབཿ
ga Ne sh+war s+ya stabaH


e-text
Location

set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 253a2-253b4 complete text

set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 253a2-253b4 complete text

set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 253a2-253b4 complete text

Colophon
ཚོགས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་དཔལ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་ཡང་དག་པར་གང་བའོ། །འདི་ནི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་དབང་ཕྱུག་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་དཔལ་བལ་པོའི་ཡུལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཡེ་རང་གི་དགོན་པ་ཤྲཱི་གོ་བི་ཙནྡྲ་ནས། །དངོས་གྲུབ་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་བཙའ་བའི་ཕྱིར་སྐྱེས་སུ་སྩལ་བ། དགེ་སློང་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ་ཞེས་བྱ་བའི་སྤྱི་བོར་ཐོབ་པ་ལས། མི་འཕྲོགས་པའི་གུས་པ་དང་ཡིད་དགའ་བ་མུ་མེད་པས། སྐལ་པ་ཆེན་པོའི་སྙིམ་པར་གཟུང་ཞིང་ཡི་དམ་དུ་བགྱིས་ཏེ། ནོར་བུ་རྒྱས་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་བོད་ཀྱི་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ནས་གཞན་ལའང་སྦྱིན་པར་བྱ་བའི་ཆོས་སུ་བགྱིས་པའོ། །འདིས་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མངོན་པར་འདོད་པ་མཐའ་དག་བདག་དང་གཞན་དུ་འབྱོར་བར་གྱུར་ཅིག
tshogs kyi dbang phyug gi bstod pa zhes bya ba/_slob dpon dpal nags kyi rin chen zhabs kyis mdzad pa yang dag par gang ba'o/_/'di ni dngos grub brnyes pa'i dbang phyug paN+Di ta chen po de nyid kyis dpal bal po'i yul gyi grong khyer chen po ye rang gi dgon pa shrI go bi tsan+d+ra nas/_/dngos grub mchog gi bka' drin gyis btsa' ba'i phyir skyes su stsal ba/_dge slong rnal 'byor spyod pa rgya mtsho'i sde zhes bya ba'i spyi bor thob pa las/_mi 'phrogs pa'i gus pa dang yid dga' ba mu med pas/_skal pa chen po'i snyim par gzung zhing yi dam du bgyis te/_nor bu rgyas pa'i gtsug lag khang chen por bod kyi skad du bsgyur nas gzhan la'ang sbyin par bya ba'i chos su bgyis pa'o/_/'dis 'jig rten dang 'jig rten las 'das pa'i mngon par 'dod pa mtha' dag bdag dang gzhan du 'byor bar gyur cig

Translators and Revisors
dge slong rnal 'byor spyod pa rgya mtsho'i sde (translator)
slob dpon dpal nags kyi rin chen (author)

---