དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa A-D-G-N-Qདཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin po che'i bstod pa bdun pa A
A2069
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa ཤྲཱི་གུ་རུ་བ་ན་རཏྣ་སྟོ་ཏྲ་སབྟ་ཀཾ shrI gu ru ba na rat+na sto tra sab+ta kaM
Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 7621-7641
Colophon ཡུལ་མ་ག་དྷཱ་ནས་བྱུང་བའི་དགེ་བསྙེན་དམ་པ་ཉི་མ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པའོ།། འདི་ནི་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་དང་བཅས་པའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྩེ་ཐན་གློ་ཙཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ yul ma ga d+hA nas byung ba'i dge bsnyen dam pa nyi ma zhes bya bas mdzad pa'o// 'di ni spyan snga chos kyi rgyal pos gser gyi me tog dang bcas pa'i bka' lung gis/ rtse than glo tsA ba gzhon nu dpal gyis bsgyur ba'o A5125
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa ཤྲཱི་གུ་རུ་མྦ་ན་རཏྣ་སྟོ་ཏྲཿ་སཔྟ་ཀཾ shrI gu ru m+ba na rat+na sto traH sap+ta kaM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 701-721
Colophon དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ་འདི་རྫོགས་སོ། །ཡུལ་མ་ག་དྷ་ནས་བྱུང་བའི་དགེ་བསྙེན་དམ་པ་ཉི་མ་པ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པའོ། འདི་ནི་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་དང་བཅས་པའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྩེ་ཐང་ལོ་ཙཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱི་བསྒྱུར་བའོ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa 'di rdzogs so/ /yul ma ga d+ha nas byung ba'i dge bsnyen dam pa nyi ma pa zhes bya bas mdzad pa'o/ 'di ni spyan snga chos kyi rgyal pos gser gyi me tog dang bcas pa'i bka' lung gis/ rtse thang lo tsA ba gzhon nu dpal gyi bsgyur ba'o A5171
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin po che'i bstod pa bdun pa
Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 7191-7211
Colophon དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟོད་པ་རིན་པོ་ཆེ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ། །འདི་ནི་མ་ག་དྷའི་ཡུལ་དུ་བྱུང་བའི་དགེ་བསྙེན་ཉི་མ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པའོ། བསྟོད་པའི་ཡུལ་དམ་པ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་དཱ་རི་དྲངས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ་ཞེས་བྱ་བས་བལ་ཡུལ་ཡེ་རང་གི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོའི་འདབ་དཔལ་གོ་བོ་ཙནྡྲའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བ་ལས་ཕྱིས་ཅུང་ཟད་ཀྱང་བཅོས་སོ dpal ldan bla ma nags kyi rin po che'i bstod pa rin po che bdun pa rdzogs so/ /'di ni ma ga d+ha'i yul du byung ba'i dge bsnyen nyi ma zhes bya bas mdzad pa'o/ bstod pa'i yul dam pa paN+Di ta chen po de nyid kyi spyan sngar dA ri drangs rgya mtsho'i sde zhes bya bas bal yul ye rang gi grong khyer chen po'i 'dab dpal go bo tsan+d+ra'i gtsug lag khang du bsgyur ba las phyis cung zad kyang bcos so
D1177
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa ཤྲཱི་གུ་རུ་བ་ན་རཏྣ་སྟོ་ཏྲ་སབྟ་ཀཾ shrI gu ru ba na rat+na sto tra sab+ta kaM
e-text Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 255a3-255b3 complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 255a3-255b3 complete text
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 255a3-255b3 complete text
Colophon དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ་འདི་ནི་རྫོགས་སོ།། །།ཡུལ་མ་ག་དཧཱ་ནས་བྱུང་བའི་དགེ་བསྙེན་དམ་པ་ཉི་མ་པ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པའོ། །འདི་ནི་སྤྱན་མངའ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་དང་བཅས་པའི་བཀའ་ལུང་གིས། །རཚེ་ཐང་ལོ་ཚཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།། །། dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa 'di ni rdzogs so// //yul ma ga dhA nas byung ba'i dge bsnyen dam pa nyi ma pa zhes bya bas mdzad pa'o/ /'di ni spyan mnga' chos kyi rgyal pos gser gyi me tog dang bcas pa'i bka' lung gis/ /rtshe thang lo tshA ba gzhon nu dpal gyis bsgyur ba'o// //
Translators and Revisors rtse thang lo tsA ba gzhon nu dpal (translator) yul ma gad+hA nas byung ba'i dge bsnyen dam pa nyi ma pa (author)
GT3043
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa ཤྲཱི་གུ་རུ་པྦ་ན་རཏྣ་སྟོ་ཏྲཿ་སཔྟ་ཀཾ shrI gu ru p+ba na rat+na sto traH sap+ta kaM
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ru) - folios 35b1-36a4
Colophon དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ་འདི་རྫོགས་སོ། །ཡུལ་མ་ག་དྷ་ནས་བྱུང་བའི་དགེ་བསྙེན་དམ་པ་ཉི་མ་པ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པའོ། འདི་ནི་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་དང་བཅས་པའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྩེ་ཐང་ལོ་ཙཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱི་བསྒྱུར་བའོ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa 'di rdzogs so/ /yul ma ga d+ha nas byung ba'i dge bsnyen dam pa nyi ma pa zhes bya bas mdzad pa'o/ 'di ni spyan snga chos kyi rgyal pos gser gyi me tog dang bcas pa'i bka' lung gis/ rtse thang lo tsA ba gzhon nu dpal gyi bsgyur ba'o
N3833
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa ཤྲཱི་གུ་རུ་མྦ་ན་རཏྣ་སྟྲ་ཏྲཿ་སཔྟ་ཀཾ shrI gu ru m+ba na rat+na str traH sap+ta kaM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ru) - folios 23a7-24a2 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ru) - folios 23a7-24a2
Colophon དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ་འདི་རྫོགས་སོ། །ཡུལ་མ་ག་དྷ་ནས་བྱུང་བའི་དགེ་བསྙེན་དམ་པ་ཉི་མ་པ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པའོ། འདི་ནི་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་དང་བཅས་པའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྩེ་ཐང་ལོ་ཙཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱི་བསྒྱུར་བའོ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa 'di rdzogs so/ /yul ma ga d+ha nas byung ba'i dge bsnyen dam pa nyi ma pa zhes bya bas mdzad pa'o/ 'di ni spyan snga chos kyi rgyal pos gser gyi me tog dang bcas pa'i bka' lung gis/ rtse thang lo tsA ba gzhon nu dpal gyi bsgyur ba'o
Q5044
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa ཤྲཱི་གུ་རུམྦ་ན་རདྣ་སྟོ་ཏྲཿ་ས་པྟ་ཀཾ shrI gu rum+ba na rad+na sto traH sa p+ta kaM
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ru - folios 23a7-24a2 complete text
Colophon དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་བསྟོད་པ་བདུན་པ་འདི་ནི་རྫོགས་སོ། །ཡུལ་མ་ག་དྷ་ནས་བྱུང་བའི་དགེ་བསྙེན་དམ་པ་ཉི་མ་པ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པའོ། འདི་ནི་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་དང་བཅས་པའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྩེ་ཐང་ལོ་ཙཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ dpal ldan bla ma nags kyi rin chen gyi bstod pa bdun pa 'di ni rdzogs so/_/yul ma ga d+ha nas byung ba'i dge bsnyen dam pa nyi ma pa zhes bya bas mdzad pa'o/_'di ni spyan snga chos kyi rgyal pos gser gyi me tog dang bcas pa'i bka' lung gis/_rtse thang lo tsA ba gzhon nu dpal gyis bsgyur ba'o
Translators and Revisors rtse thang gzhon nu dpal/(kumāraśrī) (translator) nyi ma/(sūrya) (author)