Catalog entry rKTs-T30
དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa

त्रिरत्नमङ्गलस्तोत्र
triratnamaṅgalastotra

ᠥᠯᠵᠡᠢ ᠎ᠲᠦ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
ölǰei-tü γurban erdeni-yin maγtaγal

Praise of Auspiciousness to the Three Jewels




A2031

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa
ཏྲི་རཏྣ་མཾ་ག་ལ་སྟོ་ཏྲཾ
tri rat+na maM ga la sto traM


Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 3071-3091

Colophon
དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིང་ཧ་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra sing ha pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


C1086

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa


Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 116a7-116b6
complete text



D1139

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa
ཏྲི་རཏྣ་མཾ་ག་ལ་སྟོ་ཏྲཾ
tri rat+na maM ga la sto traM


e-text
Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 100b7-101a5
complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 100b7-101a5
complete text
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 100b7-101a5
complete text

Colophon
དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མ་ཏྲི་ཚི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་དྱཱ་ཀ་ར་སིམ་ཧ་པྲ་བཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚཱ་བ་བནདེ་དཔལ་བྲཚེགས་རཀཤི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa slob dpon ma tri tshi tas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po bi dyA ka ra sim ha pra bha dang/ zhu chen gyi lo tshA ba bande dpal brtshegs rakshi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bi d+yA ka ra siM ha pra b+ha (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi ta (translator)
slob dpon ma ti tsi tra (author)



GT30

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa
ཏྲི་རཏྣ་མཾ་ག་ལ་སྟོ་ཏྲ
tri rat+na maM ga la sto tra


Location
set MW23702: volume bstod tshogs (ka) - folios 144b1-144b6

Colophon
དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིང་ཧ་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra sing ha pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


N819

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa
ཏྲི་རཏྣ་མཾ་ག་ལ་སྟོ་ཏྲ
tri rat+na maM ga la sto tra


Location
set MW22704: volume bstod tshogs (ka) - folios 111b7-112a6
complete text
set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka) - folios 111b7-112a6

Colophon
དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིང་ཧ་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra sing ha pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Q2030

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa
ཏྲི་རཏྣ་མཾཾ་ག་ལ་སྟོ་ཏྲ
tri rat+na maMM ga la sto tra


Location
set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 118a2-118b1
complete text

Colophon
དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha pra b+ha dang /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
dpal brtsegs/(kūṭarakṣita) (translator)
maticitra (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vidyākarasiṃha
dpal brtsegs rakṣita
Mātṛceta

source rKTs &