Catalog entry rKTs-T3
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa

सर्वज्ञामहेश्वरस्तोत्र
sarvajñāmaheśvarastotra

ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠢ ᠠᠶᠢᠯᠠᠳᠤᠭᠴᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ ᠤ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠰᠠᠷᠸᠠᠵᠨᠠᠠ ᠮᠠᠾᠠᠠ ᠱᠸᠠᠷᠠ ᠰᠲᠣᠲᠷᠠ ᠨᠠᠠ ᠮᠠ
qamuγ-i ayiladuγči yeke erketü burqan-u maγtaγal kemegdekü sarvaǰnaa mahaa śvara stotra naa ma

Praise of the Omniscient Maheśvara




A2003

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa
སརྦ་ཛྙེ་མ་ཧཱ་ཤྭ་ར་སྟོ་ཏྲཾ་ནཱ་མ
sarba dz+nye ma hA sh+wa ra sto traM nA ma


Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 1121-1161

Colophon
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛ་རནྡ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po zhes bya ba'i bstod pa bram ze'i dge bsnyen mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dza ran+da na dang / zhu chen gyi lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o


C1059

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 48a3-49a3
complete text



D1111

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa zhes bya ba
སརྦ་ཛྙེ་མ་ཧཱ་ཤྭ་ར་སྟོ་ཏྲཾ་ནཱ་མ
sarba dz+nye ma hA sh+va ra sto traM nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 42b5-43b3
complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 42b5-43b3
complete text
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 42b5-43b3
complete text

Colophon
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཚུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛཱ་རན་ད་ན་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།། །།
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po zhes bya ba'i bstod pa bram ze'i dge bsnyen mtho btshun grub rjes mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzA ran da na dang/ zhu chen gyi lo tshA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dzA ran da na (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang po (translator)
bram ze'i dge bsnyen mtho btsun grub rje (author)



GT3

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa zhes bya ba
སརྦ་ཛྙེ་མ་ཧཱ་ཤྭ་ར་སྟོ་ཏྲ་ན་མ
sarba dz+nye ma hA sh+wa ra sto tra na ma


Location
set MW23702: volume bstod tshogs (ka) - folios 58b4-59b5

Colophon
ཐམ་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛ་རནྡ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tham cad mkhyen pa dbang phyug chen po zhes bya ba'i bstod pa bram ze'i dge bsnyen mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dza ran+da na dang / zhu chen gyi lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o


N792

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa zhes bya ba
སརྦ་ཛྙེ་མ་ཧཱ་ཤྭ་ར་སྟོ་ཏྲ་ན་མ
sarba dz+nye ma hA sh+wa ra sto tra na ma


Location
set MW22704: volume bstod tshogs (ka) - folios 46a3-47a2
complete text
set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka) - folios 46a3-47a2

Colophon
ཐམ་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛ་རནྡ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tham cad mkhyen pa dbang phyug chen po zhes bya ba'i bstod pa bram ze'i dge bsnyen mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dza ran+da na dang / zhu chen gyi lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o


Q2003

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa zhes bya ba
སརྦ་ཛྙེ་མ་ཧཱ་ཤྭ་ར་སྟོཏྲ་ན་མ
sarba dz+nye ma hA sh+wa ra stotra na ma


Location
set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 48a8-49a8
complete text

Colophon
ཐམ་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛ་རནྡ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tham cad mkhyen pa dbang phyug chen po zhes bya ba'i bstod pa bram ze'i dge bsnyen mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dza ran+da na dang / zhu chen gyi lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rin chen bzang po/(ratnabhadra) (translator)
mtho btsun grub rje/(udbhaṭasiddhasvāmin) (author)



Additional miscellaneous Collections

NLM92.009 (Xylograph)
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ།
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa/


Location
6b1-9a6

NLM2056.010 (Xylograph)
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ།
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa/


Location
6b1-9a6

NLM2674.014 (Xylograph)
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ།
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa/


Location
6b1-9a6



Mongolian Canon


Jarāndana
rin chen bzang po
Udbhaṭasiddhasvāmin

source rKTs &