Catalog entry rKTs-T2994
ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་གསང་བའི་བསྒྲུབ་ཐབས
tshogs kyi bdag po dam tshig gsang ba'i bsgrub thabs

गणपतिसमयगुह्यसाधन
gaṇapatisamayaguhyasādhana

ᠺᠠᠨᠠᠪᠠᠳᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠩᠭᠠᠷᠢᠭ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
ganabadi-yin tangγariγ niγuča bütügel-ün arγ-a




A5079

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་གསང་བའི་བསྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi bdag po dam tshig gsang ba'i bsgrub thabs zhes bya ba
གྷ་ན་བ་ཏི་ས་མ་མ་ནུ་སྨ་ར་གྷ་ཧ་ས་དྷ་ན་མ
g+ha na ba ti sa ma ma nu sma ra g+ha ha sa d+ha na ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud hu + rgyud u + rgyud ke - folios 7971-8031

Colophon
དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་གསང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། གྲུབ་པ་ཐོབ་པའི་བླ་མ་ཙ་ན་ཀིརྟི་མཛད་པའོ། དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་མཉེས་པར་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་བཻ་རོ་ཙ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དྷ་རི་བནྡེ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས། ཉང་སྨད་རྨ་ལུང་གི་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ
dpal tshogs kyi bdag po dam tshig gsang ba zhes bya ba'i sgrub thabs/ grub pa thob pa'i bla ma tsa na kirti mdzad pa'o/ dpal tshogs kyi bdag po mnyes par bya ba rdzogs so//rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po bai ro tsa na dang / lo tsA ba d+ha ri ban+de chos kyi grags pas/ nyang smad rma lung gi gnas su bsgyur ba'o


GT2994

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་གསང་བའི་བསྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi bdag po dam tshig gsang ba'i bsgrub thabs zhes bya ba
གྷ་ན་པ་ཏི་ས་མ་མ་ནུ་སྨ་ར་གྷ་ཧ་ས་དྷ་ན་མ
g+ha na pa ti sa ma ma nu sma ra g+ha ha sa d+ha na ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel ('u) - folios 137b1-140b1



N3784

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi bdag po dam tshig gsang ba'i sgrub thabs zhes bya ba
གྷ་ན་བ་ཏི་ས་མ་མ་ནུ་སྨ་ར་གྷ་ཧ་ས་དྷ་ན་མ
g+ha na ba ti sa ma ma nu sma ra g+ha ha sa d+ha na ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel ('u) - folios 99a7-101b4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel ('u) - folios 99a7-101b4

Colophon
དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་གསང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། གྲུབ་པ་ཐོབ་པའི་བླ་མ་ཙ་ན་ཀིརྟི་མཛད་པའོ། དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་མཉེས་པར་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་བཻ་རོ་ཙ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དྷ་རི་བནྡེ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས། ཉང་སྨད་རྨ་ལུང་གི་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ
dpal tshogs kyi bdag po dam tshig gsang ba zhes bya ba'i sgrub thabs/ grub pa thob pa'i bla ma tsa na kirti mdzad pa'o/ dpal tshogs kyi bdag po mnyes par bya ba rdzogs so//rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po bai ro tsa na dang / lo tsA ba d+ha ri ban+de chos kyi grags pas/ nyang smad rma lung gi gnas su bsgyur ba'o


Q4995

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་གསང་བའི་བསྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi bdag po dam tshig gsang ba'i bsgrub thabs zhes bya ba
གྷ་ན་པ་ཏི་ས་མ་མ་ནུ་སྨ་ར་གྷ་ག་ས་དྷ་ན་མ
g+ha na pa ti sa ma ma nu sma ra g+ha ga sa d+ha na ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, 'u - folios 106a3-108b2
complete text

Colophon
དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་དམ་ཚིག་མཆོག་དུ་གསང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། གྲུབ་པ་ཐོབ་པའི་བླ་མ་ཙ་ན་ཀིརྟིས་མཛད་པའོ། དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་མཉེས་པར་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་བཻ་རོ་ཙ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དྷ་རི་བནྡེ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས། ཉང་སྨད་རྨ་ལུང་གི་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའོ
dpal tshogs kyi bdag po dam tshig mchog du gsang ba zhes bya ba'i sgrub thabs/_grub pa thob pa'i bla ma tsa na kirtis mdzad pa'o/_dpal tshogs kyi bdag po mnyes par bya ba rdzogs so/_/rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po bai ro tsa na dang /_lo tsA ba d+ha ri ban+de chos kyi grags pas/_nyang smad rma lung gi gnas su bsgyur ba'o

Translators and Revisors
d+ha ri chos kyi grags pa/(dharmakīrti) (translator)
canakirti (candrakīrti) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


source rKTs &