Catalog entry rKTs-T2977
བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag yid bzhin nor bu

महाविनायकरूपोपदेशचिन्तारत्न
mahāvināyakarūpopadeśacintāratna

ᠮᠠᠠᠾᠠᠠ ᠫᠢ ᠨᠠ ᠶᠠ ᠺᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤᠨ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ ᠰᠡᠳᠺᠢᠯᠴᠢᠯᠡᠨ ᠴᠢᠨᠳᠠᠮᠠᠨᠢ
maahaa pi na ya ka-yin bey-e ǰiruγ-un ubadis sedkilčilen čindamani




A5062

བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag yid bzhin nor bu zhes bya ba
མ་ཧཱ་བི་ན་ཡ་ཀ་རཱུ་པ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་རད་ན་ནཱ་མ
ma hA bi na ya ka rU pa u pa de sha rad na nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud hu + rgyud u + rgyud ke - folios 7381-7401

Colophon
བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་།ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag /yid bzhin nor bu zhes bya ba/ slob dpon chen po nag po pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang / lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o


GT2977

བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag yid bzhin nor bu zhes bya ba
མ་ཧཱ་བི་ན་ཡ་ཀ་རཱུ་པ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་རད་ན་ནཱ་མ
ma hA bi na ya ka rU pa u pa de sha rad na nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel ('u) - folios 113b2-114b2



N3767

བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag yid bzhin nor bu zhes bya ba
མ་ཧཱ་བི་ན་ཡ་ཀ་རཱུ་པ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་རད་ན་ནཱ་མ
ma hA bi na ya ka rU pa u pa de sha rad na nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel ('u) - folios 83b4-84b1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel ('u) - folios 83b4-84b1

Colophon
བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་།ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag /yid bzhin nor bu zhes bya ba/ slob dpon chen po nag po pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang / lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o


Q4978

བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag yid bzhin nor bu zhes bya ba
མ་ཧཱ་བི་ན་ཡ་ཀ་རཱི་པ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་རད་ན་ནཱ་མ
ma hA bi na ya ka rI pa u pa de sha rad na nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, 'u - folios 89a4-89b8
complete text

Colophon
བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag yid bzhin nor bu zhes bya ba/_slob dpon chen po nag po pas mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang /_lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
gyi jo zla ba'i 'od zer/(candraprabha) (translator)
nag po/(kṛṣṇa) (author)



Additional miscellaneous Collections

NLM2471.004 (Manuscript)
བགེགས་བདག་ཆེན་པོའི་སྐུ་བྲི་བའི་མན་ངག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ།
bgegs bdag chen po'i sku bri ba'i man ngag yid bzhin nor bu/


Location
8a1-11b6



Mongolian Canon


source rKTs &