Bkt38.52

ཡང་སྙིང་གསང་བའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་དྲག་པོའི་ལས་མཐའ་སྲི་འདུལ
yang snying gsang ba'i thugs sgrub las drag po'i las mtha' sri 'dul


Location

set MW30498: volume gsang phur stag la gri 'dul - folios 1a1-7b6

Colophon
ཅེས་པའི་སྟག་ལ་ཕུར་ཤམས་ཅན་གྱི་སྲི་འདུལ་འདི་རྒྱ་རོང་བྲག་སྟེང་དམར་པོ་རི་ཡི་གསང་བྲག་ཟབ་གཏེར་རིན་པོ་ཆེ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། ཕྱིས་སུ་འབྲུག་རི་བཀྲ་ཤིས་ཁྱུང་རྫོང་གི་དགོན་གནས་བླ་གྲཝ་ཡོངས་ཀྱིས་བསྐུལ་བ་དང*། ཉེ་བར་གཏེར་གྲོགས་དབང་གི་སྒྲོན་མ། མཆོག་སྤྲལ་རྣམས་ཀྱི་བཞེད་ངོར། གསང་སྔགས་གླིང་པས་དག་པར་ཕབ་སྟེ། ཡི་གེ་པ་ནི་མཆོག་སྤྲུལ་གཡུང་དྲུང་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བགྱིས་པའོ།།
ces pa'i stag la phur shams can gyi sri 'dul 'di rgya rong brag steng dmar po ri yi gsang brag zab gter rin po che spyan drangs te/ phyis su 'brug ri bkra shis khyung rdzong gi dgon gnas bla grwa yongs kyis bskul ba dang*/ nye bar gter grogs dbang gi sgron ma/ mchog spral rnams kyi bzhed ngor/ gsang sngags gling pas dag par phab ste/ yi ge pa ni mchog sprul g.yung drung bstan 'dzin gyis bgyis pa'o//

---

Bkt49.21

ཡང་སྙིང་གསང་བའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་དྲག་པོའི་ལས་མཐའ་སྲི་འདུལ
yang snying gsang ba'i thugs sgrub las drag po'i las mtha' sri 'dul


Location

set MW30498: volume stag la phur shams can - folios 1a1-7b2

Colophon
ཅེས་པའི་སྟག་ལ་ཕུར་ཤམས་ཅན་གྱི་སྲི་འདུལ་འདི་རྒྱ་རོང་བྲག་སྟེང་དམར་པོ་རི་ཡི་གསང་བྲག་ནས་ཟབ་གཏེར་རིན་པོ་ཆེ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། ཕྱིས་སུ་འབྲུག་རི་བཀྲ་ཤིས་ཁྱུང་རྫོང་གི་དགོན་གནས་གྲཝ་ཡོངས་ཀྱིས་བསྐུལ་བ་དང*། ཉེ་བར་གཏེར་གྲོགས་དབང་གི་སྒྲོན་མ། མཆོག་སྤྲུལ་རྣམས་ཀྱིས་བཞེད་ངོར་གསང་སྔགས་གླིང་པས་དག་པར་ཕབ་སྟེ། ཡི་གེ་པ་ནི་མཆོག་སྤྲུལ་གཡུང་དྲུང་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བགྱིས་པའོ།།
ces pa'i stag la phur shams can gyi sri 'dul 'di rgya rong brag steng dmar po ri yi gsang brag nas zab gter rin po che spyan drangs te/ phyis su 'brug ri bkra shis khyung rdzong gi dgon gnas grwa yongs kyis bskul ba dang*/ nye bar gter grogs dbang gi sgron ma/ mchog sprul rnams kyis bzhed ngor gsang sngags gling pas dag par phab ste/ yi ge pa ni mchog sprul g.yung drung bstan 'dzin gyis bgyis pa'o//

---