Bkt38.25

ཡང་སྙིང་གསང་བའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་བདུད་འདུལ་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ
yang snying gsang ba'i thugs sgrub las bdud 'dul gsang ba'i sgrub pa


Location

set MW30498: volume gsang phur stag la gri 'dul - folios 1a1-8b3

Colophon
ཅེས་པས་སྟག་ལ་ཕུར་ཤམ་ཅན་གྱི་དྲེགས་པ་བདུད་འདུལ་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་འདི་ནི་དྲན་པ་ནམ་མཁའི་ཐུགས་དམ་བཱི་ཙ་ནས་བཀའ་གཏེར་དམར་པོ་རི་ཡི་གསང་མཆོག་གི་ཕོ་བྲང་གི་(དུ)་གཏེར་དུ་སྦས་པས། ཕྱིས་སུ་འགྲོ་འདུལ་བསྟན་གཉིས་གསང་སྔགས་གླིང་པས་ཟབ་གཏེར་རིན་པོ་ཆེ་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་། སྐལ་ལྡན་བྲག་སྟེང་སྲས་ཡུམ་དང་། གཏེར་གྲོགས་དབང་མོ། མཆོག་སྤྲུལ་ཡིད་བཞིན། དར་རྒྱས་གླིང་དང་། ཁྱུང་དགོན་བླ་མ་སོགས་ཀྱི་དད་སྦྱིན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་། རིན་ཆེན་ཟངས་ཀྱི་བརྡའ་རིས་ལ། བྲག་སྟེང་དགོན་གྱི་ནང་སོ་གཟིམ་ཆུང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའོ། ཡི་གེ་རིས་བྱེད་མཆོག་སྤྲུལ་གཡུང་དྲུང་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བགྱིས་པས་གཤེན་བསྟན་ཕྱོགས་བརྒྱར་རྒྱས་པའི་རྒྱུ་རུ་གྱུར་ཅིག།
ces pas stag la phur sham can gyi dregs pa bdud 'dul gsang ba'i sgrub pa 'di ni dran pa nam mkha'i thugs dam bI tsa nas bka' gter dmar po ri yi gsang mchog gi pho brang gi (du) gter du sbas pas/ phyis su 'gro 'dul bstan gnyis gsang sngags gling pas zab gter rin po che spyan drangs shing / skal ldan brag steng sras yum dang / gter grogs dbang mo/ mchog sprul yid bzhin/ dar rgyas gling dang / khyung dgon bla ma sogs kyi dad sbyin gyis bskul ngor / rin chen zangs kyi brda' ris la/ brag steng dgon gyi nang so gzim chung du dag par phab pa'o/ yi ge ris byed mchog sprul g.yung drung bstan 'dzin gyis bgyis pas gshen bstan phyogs brgyar rgyas pa'i rgyu ru gyur cig/

---

Bkt49.9

ཡང་སྙིང་གསང་བའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་བདུད་འདུལ་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ
yang snying gsang ba'i thugs sgrub las bdud 'dul gsang ba'i sgrub pa


Location

set MW30498: volume stag la phur shams can - folios 1a1-11a5

Colophon
ཅེས་པས་སྟག་ལ་ཕུར་ཤམས་ཅན་གྱི་དྲེགས་པ་བདུད་འདུལ་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་འདི་ནི་དྲན་པ་ནམ་མཁའི་ཐུགས་དམ་བཱི་རོ་ཙ་ནའི་བཀའ་གཏེར་དམར་པོ་རི་ཡི་གསང་མཆོག་གི་ཕོ་བྲང་གཏེར་དུ་སྦས་པས། ཕྱིས་སུ་འགྲོ་འདུལ་བསྟན་གཉིས་གླིང་པས་ཟབ་གཏེར་རིན་པོ་ཆེ་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་། སྐལ་ལྡན་བྲག་སྟེང་སྲས་ཡུམ་དང་། གཏེར་གྲོགས་དབང་མོ། མཆོག་སྤྲུལ་ཡིད་བཞིན། དར་རྒྱས་གླིང་དང་ཁྱུང་དགོན་བླ་མ་སོགས་ཀྱི་དད་སྦྱིན་གྱིས་བསྐུར་ངོར་། རིན་ཆེན་ཟངས་ཀྱི་བརྡའ་རིས་ལ། བྲག་སྟེང་དགོན་གྱི་ནང་སོ་གཟིམ་ཆུང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའོ།།
ces pas stag la phur shams can gyi dregs pa bdud 'dul gsang ba'i sgrub pa 'di ni dran pa nam mkha'i thugs dam bI ro tsa na'i bka' gter dmar po ri yi gsang mchog gi pho brang gter du sbas pas/ phyis su 'gro 'dul bstan gnyis gling pas zab gter rin po che spyan drangs shing / skal ldan brag steng sras yum dang / gter grogs dbang mo/ mchog sprul yid bzhin/ dar rgyas gling dang khyung dgon bla ma sogs kyi dad sbyin gyis bskur ngor / rin chen zangs kyi brda' ris la/ brag steng dgon gyi nang so gzim chung du dag par phab pa'o//

---