Bkt31.74

ཐོག་སྲུང་གུར་ཁང་ཁོ་རེ
thog srung gur khang kho re


Location

set MW30498: volume drung mu gcod chen - folios 1a1-5a3

Colophon
སྤྲོ་བསྡུའི་ཡེ་ཤེས་རང་ཤར་འདི། མཚོན་ཆའི་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུར་འདུག་ཞེས་གསུངས་ནས་མཚན་ལྡན་དྲུང་མུ་ཧ་ར་ལ་གདམས། གཅོད་ཀྱི་གདམས་ངག་གུད་ཀྱི་ཡིག་ཕྲན་དགོས་འདོད་པའི་དམིགས་པར་ཁྱད་པར་ཅན་ཐོག་བསྲུངས་(སྲུང)་འདི་གནང་། ཞལ་གདམས་ཡིག་ཕྲན་མང་དུ་སྣང་ཡང་རེ་གཉིས་ལས་མ་གཏོགས་ཀུན་ལ་མ་སྟོན་གསང་སྟེ་གཅེས་པར་གཟུངས་(ཟུངས)་ཤིག་ཨི་ཐི།།
spro bsdu'i ye shes rang shar 'di/ mtshon cha'i lcags kyu lta bur 'dug zhes gsungs nas mtshan ldan drung mu ha ra la gdams/ gcod kyi gdams ngag gud kyi yig phran dgos 'dod pa'i dmigs par khyad par can thog bsrungs (srung) 'di gnang / zhal gdams yig phran mang du snang yang re gnyis las ma gtogs kun la ma ston gsang ste gces par gzungs (zungs) shig i thi//

---