Catalog entry rKTs-T2845
ཡི་གེ་བཞི་པའི་མན་ངག
yi ge bzhi pa'i man ngag

चतुरक्षरोपदेश
caturakṣaropadeśa

ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠦᠰᠦᠭᠲᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ
dörben üsügtü-yin ubadis




A4945

ཡི་གེ་བཞི་པའི་མན་ངག
yi ge bzhi pa'i man ngag


Location
set MW1PD95844: volume rgyud hu + rgyud u + rgyud ke - folios 931-951

Colophon
སློབ་དཔོན་དྭ་ཀིནྟ་ཆེན་པོ། སེམས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་གསུང་བར་མཛད། ཁཌྒ་བ་ཡི་མན་ངག་གོ་།སྔོན་ཆད་གངས་རིའི་ཁྲོད་དུ་མ་བྱོན་པའི། གཞུང་བཟང་འདི་ཡང་བླ་མའི་དྲན་ལས་ཐོབ། སངས་རྒྱས་སྦས་པའི་གསུང་བཞིན་འདི་བསྒྱུར་ཏེ། རྨོངས་པ་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་གཡར་ཁྲལ་དུའོ
slob dpon dwa kin+ta chen po/ sems kyi phyag rgya gsung bar mdzad/ khaD+ga ba yi man ngag go /sngon chad gangs ri'i khrod du ma byon pa'i/ gzhung bzang 'di yang bla ma'i dran las thob/ sangs rgyas sbas pa'i gsung bzhin 'di bsgyur te/ rmongs pa kun dga' snying pos g.yar khral du'o


GT2845

ཡི་གེ་བཞི་པའི་མན་ངག
yi ge bzhi pa'i man ngag


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (zu) - folios 177b1-178a6



N3635

ཡི་གེ་བཞི་པའི་མན་ངག
yi ge bzhi pa'i man ngag


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (zu) - folios 134b2-135a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zu) - folios 134b2-135a6

Colophon
སློབ་དཔོན་དྭ་ཀིནྟ་ཆེན་པོ། སེམས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་གསུང་བར་མཛད། ཁཌྒ་བ་ཡི་མན་ངག་གོ་།སྔོན་ཆད་གངས་རིའི་ཁྲོད་དུ་མ་བྱོན་པའི། གཞུང་བཟང་འདི་ཡང་བླ་མའི་དྲན་ལས་ཐོབ། སངས་རྒྱས་སྦས་པའི་གསུང་བཞིན་འདི་བསྒྱུར་ཏེ། རྨོངས་པ་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་གཡར་ཁྲལ་དུའོ
slob dpon d+wa kin+ta chen po/ sems kyi phyag rgya gsung bar mdzad/ khaD+ga ba yi man ngag go /sngon chad gangs ri'i khrod du ma byon pa'i/ gzhung bzang 'di yang bla ma'i dran las thob/ sangs rgyas sbas pa'i gsung bzhin 'di bsgyur te/ rmongs pa kun dga' snying pos g.yar khral du'o


Q4846

ཡི་གེ་བཞི་པའི་མན་ངག
yi ge bzhi pa'i man ngag


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zu - folios 139a3-139b8
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་དྭ་ཀིནྟ་ཆེན་པོ། སེམས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་གསུང་བར་མཛད། ཁཊྒ་པ་ཡི་མན་ངག་གོ །སྔོན་ཆད་གངས་རིའི་ཁྲོད་དུ་མ་བྱོན་པའི། གཞུང་བཟང་འདི་ཡང་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཐོབ། སངས་རྒྱས་སྦས་པའི་གསུང་བཞིན་འདི་བསྒྱུར་ཏེ། རྨོངས་པ་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་གཡར་ཁྲལ་དུའོ
slob dpon dwa kin+ta chen po/_sems kyi phyag rgya gsung bar mdzad/_khaT+ga pa yi man ngag go_/sngon chad gangs ri'i khrod du ma byon pa'i/_gzhung bzang 'di yang bla ma'i drin las thob/_sangs rgyas sbas pa'i gsung bzhin 'di bsgyur te/_rmongs pa kun dga' snying pos g.yar khral du'o

Translators and Revisors
kun dga' snying po/(ānandagarbha) (translator)
sangs rgyas sbas pa/(buddhagupta) (translator)
dvikhaṇḍin (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


source rKTs &