Bkt31.47

མཆོད་གཏོར་ཨ་དཀར་ལྷ་རྒྱུན
mchod gtor a dkar lha rgyun


Location

set MW30498: volume drung mu gcod chen - folios 1a1-11a2

Colophon
གཅོད་གདམས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བའི་ཁ་ཚར་མཆོད་གཏོར་ཨ་དཀར་ལྷ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ། མཁས་པ་སྟོང་རྒྱུང་མཐུ་ཆེན་གྱིས་མཛད་ནས་གྲུབ་ཐོབ་དྲུང་མུ་ཧ་ར་ལ་གདམས་སོ། དེས་ལས་ཅན་སེམས་དཔའ་བརྒྱད་ལ་སྤེལ། དབོག་ཞེ་བ་བསོད་ནམས་ཚུལ་རྒྱལ་གྱིས་གཅོད་གདམས་ཉམས་སུ་ལེན་སྐབས་བླ་བྲང་མ་ཚང་གི་ཕྱ་(ཕྱག)་དཔེ་མ་ཚང་བ་རྣམས་གསར་བཞེངས་ཐོག་ལན་གཅིག་ཞུས་འཁྲུལ་(འཕྲུལ)་ཀྱང་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།
gcod gdams rin chen phreng ba'i kha tshar mchod gtor a dkar lha rgyun zhes bya ba/ mkhas pa stong rgyung mthu chen gyis mdzad nas grub thob drung mu ha ra la gdams so/ des las can sems dpa' brgyad la spel/ dbog zhe ba bsod nams tshul rgyal gyis gcod gdams nyams su len skabs bla brang ma tshang gi phya (phyag) dpe ma tshang ba rnams gsar bzhengs thog lan gcig zhus 'khrul ('phrul) kyang bgyis pa dge legs 'phel//

---